有奖纠错
| 划词

La sífilis es casi cuatro veces más frecuente en las mujeres embarazadas que la infección por el VIH.

梅毒机会几乎是艾滋病毒四倍。

评价该例句:好评差评指正

El SUS proporciona gratuitamente leche de sustitución de la leche materna, así como exámenes y tratamiento contra el SIDA y sífilis.

保健制度免费提供代替母乳婴儿配方奶,以及艾滋病和梅毒检查与治疗。

评价该例句:好评差评指正

La cifra estimada de mujeres embarazadas infectadas por el VIH es de alrededor de 15.000, y el número de mujeres embarazadas, que padecen sífilis es de 60.000 aproximadamente.

艾滋病毒呈阳性约在15 000人左右,梅毒约为60 000人。

评价该例句:好评差评指正

Entre las enfermedades de transmisión sexual, la sífilis tiene una baja tasa de morbilidad, con 19 casos registrados de personas enfermas (tasa de morbilidad: 0,82 por cada 100.000 habitantes).

在性传播疾病当中,梅毒发病率比较低,只有19例注册病例(发病率为每100 000人中有0.82人)。

评价该例句:好评差评指正

Durante el presente gobierno, se ha lanzado una nueva campaña de prevención de la transmisión de sífilis y VIH, orientada hacia las mujeres embarazadas, los profesionales de la salud y los administradores.

在本届政府期间,发场以孕、保健专业人员和管理人员为对象预防梅毒和艾滋病毒垂直传播新运动。

评价该例句:好评差评指正

Si esta enfermedad no se trata durante el embarazo, o si el tratamiento no es el adecuado, la sífilis puede ocasionar la muerte del feto o acarrearle graves secuelas, tales como sordera, problemas neurológicos o deficiente formación ósea, entre otras.

如果在怀孕期间不加治疗或治疗不充分话,梅毒可能会导致胎儿死亡或将后患留给婴儿,如耳聋、神经问题或骨头畸形等。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


脐带, 脐的, 脐疝, 脐状的, , 崎岖, 崎岖不平, 崎岖不平的, 崎岖的, 崎岖多岩的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2022年6月合集

La sífilis también ha aumentado y se nota en las consultas.

梅毒也有所增加,并在门诊中显现出来。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年9月合集

Sin embargo, enfermedades como la sifilis se han disparado casi un 70% en un año.

然而,像梅毒这样疾病在过去一年里几乎激增了70%。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年1月合集

La sifilis marca su tasa más alta y la clamidia no para de subir.

梅毒发病率达到了最高水平,而衣原体感染仍在不断上升。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

El estudio de la sífilis de Tuskegee.

2. 塔斯基吉梅毒实验。

评价该例句:好评差评指正
Un Libro Una Hora

O te contagiaban la sífilis, como a Rinaldi.

要么你就像里纳尔迪一样染上了梅毒

评价该例句:好评差评指正
EL MUNDO al día 2024年10月合集

Gonorrhea, sífilis y clamidia, por este orden, son las que más están subiendo estos años.

近年来,感染上升最快依次是淋病、梅毒和衣原体感染。

评价该例句:好评差评指正
Weird History en Español

Como sabemos, la sífilis seguiría siendo incurable hasta la llegada de los antibióticos.

正如我们知道梅毒直到抗生素到来才变得愈。

评价该例句:好评差评指正
Acontece que no es poco con Nieves Concostrina

La sífilis ya estaba en Europa desde mucho antes.

梅毒早在很久前就已经存在于欧洲了。

评价该例句:好评差评指正
Código de barras

Y terminamos con la sífilis que parece de otro siglo.

最后我们谈到梅毒,它看起来像是上个世纪疾病。

评价该例句:好评差评指正
Código de barras

¿Sea una sífilis, una clamidia, una gonorrea u otras infecciones?

梅毒、衣原体、淋病还是其他感染?

评价该例句:好评差评指正
Mándarax: ciencia en tu vida diaria

Porque eso, no han encontrado sífilis, la bacteria está que causa la aricipela.

因为那样,他们并未发现梅毒,即引发淋病细菌。

评价该例句:好评差评指正
Código de barras

También la sífilis está aumentando fundamentalmente entre los chicos.

而且青年男性中梅毒感染率也在显着上升。

评价该例句:好评差评指正
Weird History en Español

A principios del siglo XX, muchos manicomios examinaban a los pacientes de forma rutinaria para detectar sífilis.

在20世纪初,许多精神病院都会常规检查患者发现梅毒

评价该例句:好评差评指正
Weird History en Español

La teoría era que la fiebre palúdica podía combatir la sífilis.

理论是疟疾引起发烧梅毒

评价该例句:好评差评指正
Charlas Hispanas

Daba periódicamente charlas en centros obreros, tocando temas como la tuberculosis, el alcoholismo, la sífilis y la prevención sanitaria.

他定期在工中心发表演讲,涉及肺结核、酗酒、梅毒和健康预防等话题。

评价该例句:好评差评指正
Código de barras

Sea una sífilis, una clamidia, una gonorrea u otras infecciones.

无论是梅毒、衣原体感染、淋病还是其他感染。

评价该例句:好评差评指正
EL MUNDO al día 2024年10月合集

En el caso de la sífilis no da la cara hasta dos o tres semanas después del contagio.

梅毒在感染后两到三周才会出现症状。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2021年11月合集

El organismo de la ONU ha precalificado hasta la fecha tres pruebas conjuntas de detección del VIH y la sífilis.

联合国机构到目前为止已预先批准了三种联合检测艾滋病和梅毒测试。

评价该例句:好评差评指正
Weird History en Español

Pero en 1900, en el Hospital Estatal de Oregón, los médicos comenzaron a utilizar un nuevo tratamiento contra la sífilis.

但在1900年,俄勒冈州立医院医生开始使用一种新梅毒疗方法。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Cuando están defendiendo tu cuerpo contra virus o bacterias se suelen inflamar, pero también pueden inflamarse por alergias, Epstein-Barr, reflujo, sífilis, gonorrea y cáncer.

当它们在保护你身体对抗病毒或细菌时,通常会发炎,但也能因过敏、EB病毒、胃酸倒流、梅毒、淋病和癌症而发炎。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


旗杆, 旗鼓相当, 旗官, 旗号, 旗舰, 旗开得胜, 旗袍, 旗手, 旗语, 旗帜,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接