We got up, and he led me on to the verandah which surrounded his house.

我们站起来，医生领着我走到外环绕着这幢房子的阳台上。

At the door that led from the verandah to the doctor's consulting-room, he paused and smiled.

走到从阳台通向诊疗的门口，库特拉斯医生站住，对我笑了笑。

Then together they went out on the verandah.

这以后他们俩一起走到外面阳台上。

Volontiers, Madame, I said, going out on to the verandah.

“当愿意，夫人，”我一边说一边走到阳台上去。

There was no furniture except the mats they used as beds, and a rocking-chair, which stood on the verandah.

有家具，地上铺着席子当床用。只有凉台上放着一把摇椅。

When I approached it, I saw three or four natives were lying on the verandah.

我刚走近那幢房子，就看见凉台上躺着三四个当地人。

Take them out onto the verandah and hit them with a cricket bat.

把他们带到阳台上， 用板球拍打他们。

Michele, followed by Gino, came in from the verandah.

米歇尔，跟着吉诺，从阳台进来。

They sat down together on the verandah.

他们一起坐在阳台上。

The window opened on a narrow verandah with a trellised arch.

窗户开在一个带有格子拱门的狭窄阳台上。

She turned away from the verandah and went back into her sitting-room.

她转身离开阳台， 回到起居。

Newland Archer, standing on the verandah of the house, looked curiously down upon this scene.

纽兰·阿切尔站在房子的阳台上，好奇地俯视着这一幕。

They stepped into the drawing-room from the verandah.

他们从阳台走进客厅。

'Do you feel up to going out on the verandah and having a look'?

“你愿意到阳台上看看吗” ？

Here, in a thicket of stunted oaks, her verandahs spread themselves above the island-dotted waters.

在这里，在矮小的橡树丛中，她的阳台散布在岛屿点缀的水域之上。

Bwana stepped from the verandah to his study, where he found the Hon.

Bwana 从阳台走到他的书房， 在那里他找到了 Hon。

Her impulse of flight was checked; she stepped up on the verandah and looked into the room.

她逃跑的冲动被抑制了； 她走上阳台， 往房间里看。

Through the panes can be seen part of a verandah outside, and trees covered with autumn foliage.

透过玻璃可以看到外面阳台的一部分， 树木上覆盖着秋天的落叶。

The room opened on a long wooden verandah, with the sea coming in at the windows.

房间开在一个长长的木制阳台上，大海从窗户进来。

She slipped on to the verandah, looked into her husband's dressing-room and then into her own sitting-room.

她溜到阳台上， 看了看她丈夫的更衣， 后又看了看她自己的起居。