Convincing politicians to cough up more funds will be tough.

说服政客们挤出更多的资金是艰难的。

They also outperform most actively managed funds over time.

随着时间的推移，它们的表现会好于大多数主动式管理基金。

This is a far cry from the funds necessary for a problem of such magnitude.

这跟解决这么一个大难题所需要的资金相去甚远。

I just moved in my matching funds.

我个人的25万位。

It would mean our pension funds sliced up – at some cost.

我们的养老基金将以一定代价进行分割。

The research was primarily funded by the government.

这项研究计划大部分是由政府资助。

But other leaders have welcomed the promised funds.

一些领导人对承诺出资表示欢迎。

The trick is to direct these funds better.

诀窍在于更理地运用这些资金。

This led to authorities giving the band additional funds to buy more musical instruments.

这样当局就给了更多资金来购买更多乐器。

And I can forget raising any venture capital funds.

我无法募任何风投资金。

This is a kind of mutual fund. Mutual funds invest money from many people.

这是一种共同基金。共同基金用许多人的钱去投资。

Now, it doesn't really — it doesn't have the funds to pay what it owes.

现在，希腊没有资金偿付贷款。

Is there any additional funds to help with the playground?

有没有任何额外的资金来处理操场的问题？

My bank transferred the funds in just under two minutes.

我的银行在不两分钟内就把资金转移了。

C) It might add to the difficulty of getting research funds.

C）它可能会增加获得研究资金的难度。

In the past, that money came through government investment using taxpayer funds.

在过去，这些钱是通过使用纳税人的资金进行政府投资。

All right, great, and you can transfer those funds today, right?

好极了，你今天就能把钱转走，对吗？

Consolidate the funds and be ready to issue payment, Ms. Fuller.

筹资金准备付款，福勒女士。

We'll help you raise the venture capital funds you lost.

我们会帮你募你之前损失的风投资金。

We're gonna blow his college fund on first grade.

才一年级就要花光念大学的钱。