" It's been awful, " said Ginny sadly.

“真是太可怕了。”金妮悲哀地说。

Huh. Seems like an awful lot of trouble to go through for intercourse.

看来一段性关系还真是麻烦得命。

No. But I'm sure he'll be exonerated. Mike could never do something that awful.

不清楚，不过我相信他是清白的。麦克是绝不会干出那种事的。

The sun reflected off the snow, creating an awful glare.

太阳光从雪面上反射回来，形成可怕的炫目的强光。

Fortey knows an awful lot about an awful lot.

福泰的知识面极广。

We called this time " the beautiful awful."

我们把称“美丽的痛楚“。

You know why? Because you are awful. You're an awful person.

知道什么吗？因你确实很糟。你是烂人。

It was this dull, throbbing, excruciating pain, it was awful.

那种隐隐的抽痛很折磨人，令我痛苦不已。

It was really boring I can tell you, very repetitive...and the pay...the pay was awful.

工作真的很无聊，我可以跟你说，一直重复同样的动作… 还有薪水… 薪水也很糟。

Apparently, productivity in this office was pretty awful.

很明显的，公室的生产力挺低落的。

Harry, your eyesight really is awful!

哈利，你的视力可真糟糕！

COVID, it's hard to overstate how awful it's been.

新冠肺炎的可怕程度怎么说都不过分。

The weather's been so awful for the last few weeks.

过去几周的天气一直很糟糕。

I tried cutting back on coffee in the morning, and it was awful.

早上我试着少喝咖啡，结果很糟糕。

Traffic in Seattle is awful, full of gridlock most of the day.

西雅图的交通很糟糕，一天大部分时间都堵得水泄不通。

Hi, Steve! It's awful hot today, isn't it?

嗨，史蒂夫！今天热死人了，是不是？

Rather than rushing into things, Hamlet becomes consumed with the awful machinations of thinking itself.

哈姆雷特并没有去迅速处理些事，而是沉浸在自己可怕的思想预谋中。

“Harry, your eyesight really is awful, ” said Hermione, as she put on glasses.

“哈利，你的视力真是糟透了。”赫敏边戴眼镜边说。

" Certainly, if you wish it, " said Professor McGonagall, with awful coldness.

“没问题，如果你愿意样。”麦格教授说，声音里透着可怕的寒意。

It's awful if you're locked up and your hair looks awful.

如果你被关起来，头发看起来很糟糕，那真就太惨了。