There was still a member of the Order of the Phoenix at Hogwarts - Snape

依然有个凤凰社的成员在霍格沃茨——　那就是斯内普。

He pointed it at the starry cage holding the snake, which drifted upward, off snape, who fell sideways onto the floor, blood gushing from the wounds in his neck.

他指了指那个布满星星的装蛇的笼子，它漂浮起来，离开了斯内普。他歪倒在地上，血从脖子上的伤口里涌了出来。

Since Professor Snape set the essay. - Well, Hermione.

从斯内普教授布置论文的时候 -赫敏。

Why not ask Professor Snape to show you how to whip up a Love Potion!

为什么不请斯内普教授教你们怎么调制迷魂药呢！

How about Malfoy and Potter? said Snape with a twisted smile.

马尔福和怎么样？斯内普狞笑说。

Snape whirled about, robes swishing behind him, and stormed out of the ward.

斯内普飞快转过身去，袍子因摆动丽在他身后簌簌作响，他乒乒乓乓地走出了病房。

Stop! Stop! screamed Lockhart, but Snape took charge.

停下！停下！洛哈尖叫道。

Snape finished calling the names and looked up at the class.

斯内普点完名，便抬全班同学。

And then, your father did something Snape could never forgive.”

后来，你父亲做了一件斯内普永远无法原谅他的事。”

Snape's mere presence was usually enough to ensure a class's silence.

一般来说，只要斯内普一出现，就足够让整个班级沉默下来。

Further along the table, sitting next to Professor McGonagall, was Snape.

在桌子那边，坐在麦格教授身边的是斯内普。

Harry continued to watch him, long after Snape had looked away.

哈在斯内普移开目光后，仍然注视了他很长时间。

“—from the source we discussed, ” said Snape.

“来自我们讨论过的那个线人”，斯内普说。

" You will need your wand, Bellatrix, " said Snape coldly.

“你需要拿魔杖，贝拉里克斯。”斯内普冷冷地说。

" Five points from Gryffindor, " said Snape, which wiped the smiles from every face.

“扣格兰芬多五分。”斯内普说，这句活抹去了大家脸上的笑容。

Matthew Snape is an Oxford vaccine expert who is leading the trial.

马修·斯内普（Matthew Snape）是牛津大学的疫苗专家，他领导了这项试验。

Snape did not speak for a minute or so.

斯内普一时间没有说话。

Snape bowed and set off back up the path, his black cloak billowing behind him.

斯内普鞠了一躬，沿小路走开了，他黑色的斗篷在他身后翻飞。

Meanwhile, Deadline also reported Paapa Essiedu, is in final talks to portray Professor Severus Snape.

与此同时，《Deadline》还报道称，帕帕·埃西杜正在最后洽谈中，将饰演西弗勒斯·斯内普教授。

Ron dived at Malfoy just as Snape came up the stairs.

罗恩一头朝马尔福冲去，恰恰就在这时，斯内普在楼梯上出现了。