Si cette rencontre a du succès, nous pourrons la programmer une fois par mois ...
如果这次活
，我们将每月举行。
电码，给…编码;
化;
;
，;， 使具体化;
港，航，引水;Si cette rencontre a du succès, nous pourrons la programmer une fois par mois ...
如果这次活，我们将每月举行。
Cette conférence a abouti à l'adoption du Programme de Doha pour le développement.
这次会议最后通过《多哈发展议程》。
Ils ont souligné combien était important d'appliquer rapidement et complètement le Programme d'action.
他们承认尽早并充分执行《行纲
》的重要性。
Ce Programme est spécifiquement chargé de soutenir la mise en oeuvre du Moratoire.
该方案的具体任务是支持《声明》的落实。
7 Programme d'action mondial concernant les personnes handicapées (voir plus haut, note 3), par. 1.
《关于残疾人的世界行纲》(见以上注3)第1段。
14 Programme d'action mondial concernant les personnes handicapées (voir plus haut, note 3), par. 3.
《关于残疾人的世界行纲》(见以上注3)， 第3段。
17 Programme d'action mondial concernant les personnes handicapées (voir plus haut, note 3), par. 25.
《关于残疾人的世界行纲》(见以上注3)， 第25段。
27 Programme d'action mondial concernant les personnes handicapées (voir plus haut, note 3), par. 74.
见《关于残疾人的世界行纲》(见以上注3)， 第74段。
Il contient un Programme d'action qui n'a toujours été que partiellement exécuté.
该文件所载的一项《行纲》仍只得到部分实施。
Une attention toute particulière a été accordée aux activités de téléenseignement du Programme TrainForTrade.
具体的重点是开展外贸培训远程教学活。
Je ne m'étalerai pas sur ce Programme qui a fait l'objet d'un exposé ce matin.
我不会详细谈论该方案，今天上午的一份发言中已经谈过。
Le Programme alimentaire mondial est entièrement financé par les contributions volontaires des pays.
世界粮食计划署的资金完全是靠各国的自愿捐助。
Les parlementaires ont un rôle particulièrement vital à jouer dans l'application du Programme pour l'habitat.
在《人居议程》的执行方面，议员起着特别重要的作用。
L'Équipe continue de suivre l'exécution des activités du Programme national de désarmement et de réinsertion.
该小
继续监测解除武装和重返社会国家方案活的执行情况。
La Réunion a essentiellement porté sur l'exécution du Programme d'action au niveau national.
会议的主要重点是在国家一级执行《行纲》。
Toutefois, la vulnérabilité n'est pas une question examinée dans le Programme d'action mondial.
然而，易受伤害并不是《世界行纲》所考虑的主题。
Le Programme des Nations Unies pour le développement va jouer ici un rôle essentiel.
联合国开发计划署将在这方面发挥关键作用。
Le Programme avait été élargi à huit nouveaux pays.
该方案已扩展到八个新的国家。
Cependant, des difficultés d'ordre politique, technique et administratif ont freiné l'application intégrale du Programme.
但政治、技术和管理方面的困难妨碍了该方案的充分执行。
Le Programme national de construction d'écoles spéciales a lui aussi souffert de cette politique criminelle.
由于这种罪恶政策，建设特殊教育学校的国家方案也受到影响。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自生，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
