Il encourage également les investissements nationaux et internationaux.
埃及政府也鼓励国内和国
投资。
体育比赛
航班工作者们Il encourage également les investissements nationaux et internationaux.
埃及政府也鼓励国内和国投资。
Le droit à l'éducation est reconnu par plusieurs instruments internationaux.
受教育的权利在数项国
中获得承认。
La participation du Bénin aux instruments internationaux contre le terrorisme et le crime transnational organisé.
贝宁参加了关于打击恐怖主义和跨国有组织犯罪的各项国。
Elle accorde également une grande importance aux forums internationaux de négociation.
法国还极为重视国谈判论
。
Elle s'y implique de façon dynamique pour contribuer efficacement au perfectionnement des instruments juridiques internationaux.
为了有效地促进加强国法律的作用，法国在这些论中发挥了积极的作用。
La section II évoque les questions relatives à l'adhésion aux instruments internationaux pertinents.
第二节讨论了加入有关国的问题。
Des échanges internationaux de connaissances et d'expérience constituent un élément essentiel du projet.
在国一级交流知识和经验，构成该项
的重要成分。
À cet égard, il a instamment demandé aux donateurs d'atteindre les objectifs internationaux d'APD.
在这方面，他敦促捐助国将国上商定的官方发展援助
兑现。
Elle peut également recourir aux mécanismes judiciaires internationaux prévus à cet effet.
它也可以为此的利用国司法机制。
Avec ses 188 États parties, cet instrument est l'un des traités internationaux les plus universels.
它已有188个缔约国，是得到最普遍支持的国条约之一。
Il se penchait en outre sur les mécanismes nationaux et internationaux de lutte contre ce fléau.
该报告并探讨了打击腐败的国家机制和国机制。
Nous appelons à des efforts internationaux supplémentaires pour mieux éduquer les filles et les femmes.
我们要求进行更多的国努力以使女孩和妇女受到更好的教育。
Nous transmettons systématiquement nos informations à ces organes nationaux et internationaux.
我们系统地向这些国家机构和国机构传递信息。
La plupart des agents internationaux compétents en matière de renseignement ont quitté les Balkans.
多数国情报资产已经离开巴尔干地区。
Pourtant, la participation de nombreux pays en développement aux échanges internationaux est négligeable.
但是，许多发展中国家在全球贸易所占比例却微乎其微。
Plusieurs délégations ont suggéré qu'elle soit optionnelle, comme dans d'autres instruments internationaux.
若干代表团建议该程序采取任选形式，如其他国的情况一样。
Celle-ci est reconnue dans les documents tant régionaux qu'internationaux sur les populations autochtones.
自我认同得到关于土著居民的区域和国的承认。
Plusieurs codes ou principes internationaux sont favorables à l'approche «une action, une voix».
一些国声明主张实行“一股一票”方式。
Les institutions spécialisées et les organismes internationaux doivent de plus accroître leur aide aux territoires.
专门机构和国机构还应加大他们对各领土的援助。
Le taux de criminalité à Anguilla est faible en comparaison des taux régionaux et internationaux.
安圭拉的犯罪率低于区域和国准。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
