Ils sont aussi vulnérables à la criminalité transfrontalière et ont besoin d'aide pour l'affronter.
它们还容易
国犯
的侵害，也需要
助来应对国犯。
行为 
现象下降现象有增加。与酗酒成正比例增加。 活动减少了
，违法;
怖行动，怖活动;的，恶的;，行;Ils sont aussi vulnérables à la criminalité transfrontalière et ont besoin d'aide pour l'affronter.
它们还容易国犯的侵害，也需要助来应对国犯。
La criminalité et le terrorisme ont montré qu'ils ne respectaient pas les frontières nationales.
犯
怖主义表明，它们是无视国界的。
Elle a pour principal objectif la lutte contre la criminalité transfrontalière, y compris le terrorisme.
该机构的主要目标是打击越国界的犯活动，包括怖主义活动。
Nous réaffirmons la nécessité d'une action collective contre la criminalité transnationale.
我们重申需要做出集体努力，打击国犯。
Les diverses formes de criminalité organisée touchant les États ont été passées en revue.
会议讨论了影响各国的各种有组织犯类型。
D'autres continents sont tout aussi touchés par les drogues, la criminalité et la corruption.
其他地区同样毒品、犯腐败问题的影响。
Il entend ratifier, dans un proche avenir, la Convention contre la criminalité transnationale organisée.
巴基斯坦希望能在近期批准《打击国有组织犯公约》。
Le taux de criminalité à Anguilla est faible en comparaison des taux régionaux et internationaux.
安圭拉的犯率低于区域国际标准。
Réaffirmons la nécessité d'œuvrer ensemble pour combattre la criminalité transnationale.
我们重申，需要开展集体努力与国犯作斗争。
Des conseils locaux de prévention de la criminalité (action prioritaire) fonctionnent dans toutes les municipalités.
地方预防犯委员会（优先事项）在每个市镇都在运转。
Le Portugal avait conclu plusieurs accords bilatéraux de lutte contre la criminalité, notamment le terrorisme.
葡萄牙已签署了打击犯、包括打击怖主义的若干双边协定。
En outre elle a récemment conclu un traité d'assistance juridique mutuelle en matière de criminalité.
另外，东盟还于最近签署了一份刑事事项法律互助条约。
La Communauté internationale n'est pas en train de gagner la bataille contre la criminalité.
国际社会并未赢得打击犯斗争的胜利。
Le taux de criminalité a baissé après la fin de la récolte des noisettes.
榛子收获季节结束后，犯率也下降了。
Les stratégies de développement social doivent donc impérativement tenir compte du problème de la criminalité.
因此，有助于社会发展的战略必然要解决犯问题。
L'Institut s'efforcera d'atteindre cet objectif par l'intermédiaire de programmes spécifiques de prévention de la criminalité.
研究所将通过特定的预防犯方案，力争实现这项目标。
On examine à présent la possibilité d'étendre les services scientifiques au domaine de la criminalité.
正在研究将科学服务延伸至犯领域的各种选择。
Par ailleurs, des taux de criminalité élevés ont été signalés dans l'ensemble du pays.
此外，据报全国各地犯率很高。
De nombreux représentants ont rappelé le lien entre criminalité transnationale organisée et terrorisme.
他们注意，犯分子利用怖主义方法实现自己的恶目的，而怖主义分子则利用犯所得来资助怖主义。
L'une des formes de criminalité transnationale organisée particulièrement préoccupante était la traite des personnes.
尤其关注的一种有组织犯形式是人口贩运。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
