commère 专八

• 法汉-汉法词典
• 法语动词变位
• AI解释
• 词组搭配
• 法语例句库
• 法语百科
• 近义、反义、派生词典
• 法法词典
• 法语维基词典
• 法英词典
• 全文检索

法汉-汉法词典

n.f.

1. 〈俗〉长舌妇，饶舌妇
propos de commère街谈巷议，闲言碎语
Au seuil des portes, des commères causaient et riaient (Martin du Gard).一些好嚼舌头的妇，站在自家的门口聊、笑。(·杜加尔)
Toutes les commères du quartier répètent l'histoire.街区所有的娘儿都在议论这件事。
Cet homme-là, quelle commère!这个男，就是个长舌妇!

2. 〈宗〉代母，教母

3. 〈旧，俗〉(经常来往的市井妇女之间的称呼)大姐，大嫂

a.

饶舌的

Cette femme est très commère.这个女嘴碎极了。

近义、反义、派生词典

近义词：

bavard,  maritorne,  matrone,  virago,  concierge,  pipelette (populaire),  jaseur,  médisant,  pipelette,  potinier,  babillard

联想词

dame贵妇;servante<旧>女仆，女佣;cousine表妹;belle-mère婆婆;belle-sœur嫂子;garce坏女;demoiselle姑娘;idiote白痴的;innocente无罪的，无辜的;patronne企业主，雇主，老板，掌柜;fille女儿;

用户正在搜索

---

便衣公安人员, 便衣警察, 便宜, 便宜的, 便宜的(价值不大的), 便宜的房租, 便宜的小首饰, 便宜地买到某物, 便宜行事, 便宜货,

相似单词

---

commercialisable, commercialisation, commercialiser, commercialité, commerciopole, commère, commérer, commettage, commettant, commettre,

• 历史记录
• 生词本