éléphant 常用词TEF/TCF

Cet éléphant est vraiment géant ! .

这只象真是无比庞！

Le pantalon à pattes d'éléphant était à la mode dans les années 80.

喇叭裤是八十年代潮流。

Les éléphants sont tellement doux, pourquoi les gens les chassent pour leur ivoire ?

象很柔，为什么人们要为了象牙去捕猎它们呢？

Comment mettre un éléphant dans le frigo en trois mouvements?

怎样用三个步骤把象放进冰箱？

Cet éléphant vient de se baigner.

这只象刚洗过澡。

Fogg demanda à l'Indien s'il voulait lui louer son éléphant, l'Indien refusa net.

当福克问印度人是否肯把象出租时，对方拒绝得非常干脆。

Il représentait un serpent boa qui digérait un éléphant.

它是一头蟒蛇正在吞咽一头象。

Mon dessin ne représentait pas un chapeau.Il représentait un serpent boa qui digérait un éléphant.

不是帽子，是一条巨蟒在消化着一头象。

Mon dessin représentait un serpent boa qui digérait un éléphant.

描绘是一条巨蟒在消化着一头象。

Ce sont les éléphants qui s’amusent le plus. Ils le font tous.

最乐莫过于象自己了.看它们玩得不亦乐乎.

Les éléphants sont tellement doux, pourquoi les gens les chassent pour leurs ivoires?

象很柔，为什么人们要为了象牙去捕猎它们呢？

Un éléphant ! Un éléphant qui appartient à un Indien logé à cent pas d'ici.

“一只象！离这儿百十步远，住着一个印度人，他有一头象。”

J'ai vu une girafe jaune, un ours brun, un éléphant et une oie pourpre.

看到了一个黄色长颈鹿，一个棕熊，象和一条紫色鹅。

Sur une petite route nous doublons trois éléphants qui doivent aller au boulot.

在一条小路上，们超过了3头去打短工象。

Elle joue avec les éléphants sauvages, danse avec une autruche.

她和野生象玩帅，坐上鸵鸟舞蹈。

L'éléphant exerce la préhension avec sa trompe.

象用鼻卷物。

Quand les éléphants, grands ou moyens, se battent, c'est l'herbe qui en pâtit.

当象或中等小象打架时遭殃是青草。

Le nombre d'okapis, de gorilles et d'éléphants a fortement diminué.

霍加貔、猩猩和象数量减少。

Amarula l’éléphant n’aime pas les voitures.

象Amarula不喜欢汽车。

Après deux heures de marche, le guide arrêta l'éléphant et lui donna une heure de repos.

跑了两小时之后，向导让象停下来休息一小时。