Le han hecho varias objeciones a su proposición.
他们
他的建
提出了一些反意见。
，
：
家
他的建
提出了一些反的意见.学术著作的）批评意见.
词
，抗
，要求;;Le han hecho varias objeciones a su proposición.
他们他的建提出了一些反意见。
Le han hecho varias objeción es a su proposición.
家他的建提出了一些反的意见.
La reserva de Guyana suscitó objeciones de seis Estados Partes en el Protocolo Facultativo.
圭亚那的保留遭到6个《任择定书》缔约国的反。
De no haber objeciones, suspenderé ahora la sesión.
没有人反，现在暂停会。
Si no escucho objeciones, consideraré que la Comisión desea proceder en consecuencia.
如果没有人反，
就认为委员会希望这样做。
De no haber objeciones, entenderé que la Comisión desea proceder de ese modo.
如果没有人反，
认为委员会希望这样做。
De no haber objeciones, entenderé que la Comisión desea proceder en consecuencia.
如果没有人反，就认为委员会希望这样做。
De no escuchar objeciones, entenderé que la Comisión desea proceder en consecuencia.
如果没有人反，就认为委员会希望这样做。
En particular, la Comisión desea saber qué efectos el autor prevé que tendrán esas objeciones.
具体地来说，委员会希望了解提出保留国期待这种反意见可能产生的影响。
De no haber objeciones, entenderá que el Comité desea aprobarlo.
如没有，他认为委员会希望通过这一程。
Su delegación no tiene objeciones, siempre que esa solicitud esté fundamentada.
只要这项要求有根据，委内瑞拉代表团并不反。
Sin embargo, si se hace una objeción a esa modificación, la reserva inicial permanecerá inalterada.
但是如果该项修改提出了反，则最初的保留保持不变。
También se plantearon objeciones en relación con la financiación de todo el proceso.
他们还整个进程的筹资表示关切。
Si no escucha objeciones, considerará que el Comité decide aprobar el proyecto de resolución.
如果没有反意见，他认为委员会决定批准这份决草案。
De no haber objeciones, procederé ahora a someter a votación el proyecto de resolución.
如果没有人反，现在把决草案付诸表决。
Su delegación no tiene objeciones a la eliminación de la palabra “obligatorias”.
爱尔兰代表团不反删除“强制性”一词。
De no haber objeciones, el Presidente entenderá que se desea aprobar los dos documentos.
如无，他就认为会希望通过这两个文件。
A menos que escuche objeciones, consideraré que la Asamblea está de acuerdo con esta propuesta.
如果没有反意见，认为会同意这一建。
El Sr. BEST (Suiza) dice que, en vista de lo expuesto, retira su objeción.
BEST先生（瑞士）说，鉴此，他撤回他的反意见。
Algunas otras delegaciones formularon objeciones a la propuesta de Costa Rica.
其他一些代表团表示反哥斯达黎加的提案。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
