Tenemos que consultar ese problema con los interesados.
们要和有关人
商量那个问题.
Tenemos que consultar ese problema con los interesados.
们要和有关人
商量那个问题.
El jefe se ha interesado por tu salud.
首长很关心你的身体。
Este documento será nulo si no lleva la firma del interesado.
这个文件如果没有有关人的签字就无效。
Es muy interesado y no lo hará sin cobrar.
他很看重利益,拿着钱,他就
。
Estoy muy interesado en la literatura medieval europea.
对欧洲中世纪文学非常感兴趣。
Estoy interesada en la exploración del universo.
对探索宇宙很感兴趣。
La postura china fue recibida favorable y seriamente por todas las partes interesadas.
中方立场受到有关各方的欢迎和重视。
¿Se tiene capacidad para recibir las aportaciones de los interesados pertinentes?
有关利益相关方是否有提供意见的充分余地?
En este sentido, instamos a fortalecer las alianzas entre todas esas partes interesadas.
在这方面,们敦促所有这些利益有关者加强伙伴关系。
Es imperativo que todos los interesados obren con máxima prudencia.
所有有关方面都必须保持最大的自制。
También desea saber cómo pueden acceder a UNIFEED los países interesados.
她希望了解有关国家如何通过UNIFEED获取信息。
Los interesados también pueden quejarse directamente al Defensor del Pueblo.
此外,投诉人士也可直接向申诉专申诉。
Favorecemos un diálogo más intenso sobre esta cuestión entre todas las naciones interesadas.
们主张所有有关国家加紧关于这个问题的对话。
Las personas interesadas están invitadas a leer los procedimientos completos del informe.
关心这个问题的人士请参阅会议记录全文。
Además, se celebrarían periódicamente reuniones plenarias, con la participación de todos los asociados internacionales interesados.
此外,将定期举行全体会议,由所有有关的国际伙伴参加。
Las partes interesadas pertinentes podrían beneficiarse también de esa orientación.
有关利益相关者也可以从这种指导受益。
El Reino Unido está interesado en colaborar muy estrechamente con él.
合王国期待着与他紧密合作。
Este caso podría resolverse fácilmente mediante procedimientos administrativos si las partes interesadas así lo decidieran.
这种案件可以容易地通过行政程序得到解决,如果有关当事方愿意这样做的话。
Los participantes incluirían representantes de los Estados Miembros y todos los demás interesados principales.
参与者将包括各会国代表和所有其他主要利益相关方的代表。
Todos los interesados pueden organizar o patrocinar actos internacionales relacionados con el tema central.
所有利益相关方可选择组织和/或赞助与中心主题相关的国际活动。
声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦
代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向
们指正。