La computación ha revolucionado la forma en que trabajamos y nos comunicamos.
计算机技术彻底改变
我们的工作和交流方式。
La computación ha revolucionado la forma en que trabajamos y nos comunicamos.
计算机技术彻底改变我们的工作和交流方式。
El asunto ha pasado a la jurisdicción militar.
那件事情已经转到军事当局去.
La entrevista con el director ha sido satisfactoria.
任的会见令人高兴。
No ha llegado a la inteligencia completa del asunto.
他没能完全理解那件事情。
Ya ha pasado el grueso de la manifestación.
游行队伍的要部分已经过去.
El asesino ha sido condenado a pena de muerte.
杀人犯已被判处死刑。
Me ha parecido ver , en la oscuridad, una sombra fugaz.
我好像在黑暗中看到
闪而过的影
。
Se ha reunido la cúpula de la empresa.
企业的领导召开会议。
Cecilia hace un resumen de lo que ha visto.
Cecilia对他看到的东西做个概括 。
Su salud ha sufrido un cambio desfavorable.
他的身体变坏。
Comoquiera que ha de venir, que venga pronto.
既然他定要
，那就让他马上吧。
El secretario me ha enviado la carta de reconocimiento por los servicios prestados.
对我所提供的服务，秘书给我寄
感谢信。
Se me ha caído un botón de la camisa,¿Querrás cosérmelo?
我衬衣上个扣掉，你能给我缝上吗？
El viento ha contribuido a la propagación del incendio.
风助长大火的蔓延。
Un amigo mío me ha quitado ese libro.
个朋友把那本书给拿走。
Hoy parece que ha disminuido el frío.
看今天已经没那么冷。
En consecuencia, Israel ha puesto fin a toda la producción de dichas minas terrestres.
因此，以色列停止这种地雷所有的生产。
Valencia, en la imagen, ya ha llegado a su ecuador.
在图片中，Valencia都达到赤道。
Le ha picado el éxito de su compañero y está trabajando de firme.
他朋友的成绩鼓舞他，他正努力工作。
En el lapso de diez años todo ha cambiado.
十年的工夫切都变样.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
