complaining

She is forever complaining about the food.

老是怨伙食不好。

Her constant complaining just sticks in my craw.

那不断诉苦真使我受不了。

There he goes again—always complaining about something.

他又来了——总是怨什么。

The patient is complaining of pain in the abdomen, doctor.

大夫, 病人叫肚子疼。

Jim’s constant complaining was really beginning to try her patience.

吉姆一怨，真失去耐心了。

I’m not going to risk my neck complaining about the boss.

我才不会甘冒风险，怨老板不是呢。

I’m sick and tired of hearing you complaining all day long.

整天听你怨，我都烦透了。

She’s been complaining from the moment she set foot in this hotel.

从一踏进酒店就一怨。

The taxpayers are complaining that their money is flowing out through government spending.

纳税人怨他们钱被政府花掉。

I feel guilty about going behind his back and complaining to the boss.

背着他向老板怨，我觉得很愧疚。

Jean is always complaining about something.

琼总是满腹牢骚。

She is always complaining about something.

总是怨天尤人。

Some old bag came in here complaining that we’d charged her too much.

有个讨厌老女人来怨说我们收费太昂贵。

I’ve had a bellyful of his complaining. If he doesn’t stop, I’m leaving.

我听够了他怨，是他再不住嘴，我就走了。

The parents are complaining that some unpopular subjects are being pushed down the students' throats.

家长们怨学校强迫学生学一些不受欢迎学科。

He's everlastingly complaining.

他总是没完没了地怨。

She has complaining in restaurants down to a fine art! Head waiters are terrified of her.

最会餐馆里找茬儿了！领班们都怕。

If food is scarce it's no use complaining; we shall just have to pull in our belts.

如果食物短缺, 怨也没有用, 我们只能勒紧裤腰带。

For many months local residents had been complaining that the building was unsafe, and that it was an accident waiting to happen.

几个月以来，当地居民一怨这栋楼很不安全，早晚会出事。

He kicked up a stink about the noise from the new nightclub, writing to all the papers and complaining to the council.

他就新开那家夜总会噪音扰民一事大做文章，给各家报纸写信并向政务会投诉。