词条纠错

zulaufen

zu·lau·fen 发音

全球

生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

提示: 点击查看 zulaufen 的动词变位

Vi(s) (lief zu, istzulaufen)
强变化动词
① 朝...跑去;通向
auf j-n/etw.(A) zulaufen
朝...跑去;通向

Die Kinder läuft auf den Vater zu.
孩子们朝父亲跑去。

Der Weg läuft auf den Wald zu.
这条路直通树林。

② 快跑,继续跑

③ 投奔,跑来(并留下来)(指无主迷路的家禽)
Ein Hund ist uns zugelaufen.
我们这里跑来了一只

。

④

变成某种形状,以某种形状收尾
Der Rock läuft unten eng zu.
裙子下

窄。

⑤ (添加)流入(指液体)
Das Wasser ist zu heiß, lass noch kaltes Wasser zulaufen！
这

太烫了，再掺些

去吧！

语法搭配

+四格, +三格, auf+四格

近义词

近义词：

laufen, verkleinern, einlaufen, spurten, hinzustoßen, verlaufen

联想词

laufen走，走路，行走;auslaufen流出，溢出，流空;ausweichen躲开，躲避，避开;angreifen着手，动用;rennen赛跑;stürzen推倒，使下台;drängen催促;ansetzen确定，确定，约定;übergehen转向，转移，忽视，不考虑，不理会，不注意;durchziehen引／把……穿过，使穿过;gehen走，步行;

德语专业词典

【摄】
射来（der Lichter， Schatten发光点，阴影）

德语例句库

Uns ist ein Hund zugelaufen.

一条跑到我们这里来了。