weißen

Das Salz schimmert weiß auf der Speisesaalplatte.

盐在餐桌上闪烁着白色光芒。

Das ist eine weiße Vase mit Tulpen.

这是一个插满郁金香白色花瓶。

Was hast du heute Abend vor? Ich weiß es noch nicht.

你今晚有计划吗？我还不知道。

Er weiß zu schweigen,wenn es sein muß.

如果必，会缄默。

Ich weiß schon, wes Geistes Kind er ist.

我已经知道，是怎样一种人。

Wir können weiterreden, wenn du weißt, was du willst.

我现在可以继续谈，你时候知道，你想。

Du weißt sehr gut, was damit gemeint ist.

你很清楚这是意思。

Schick mir eine SMS, wenn du weißt, wann der Film anfängt.

当你知道电影时候开始时给我发短信。

Ich weiße nicht, ob meines Geld genug für die Teilnahmegebühr ist.

我不知道，我钱是否足够用来支付学费。

Er weiß noch nicht, wohin er im Urlaub fahren wird.

不知道到哪度假。

Er weiß sich in jeder Lebenslage zu helfen.

懂得适应各种生活条件。

Er weiß nicht, bis zu welchem Termin kann er die Arbeit fertig machen.

不知道时候能完成这项工作。

Hiervon verstehe ich nichts, aber über die anderen Dinge weiß ich Bescheid.

关于此事我一点也不了解，但对其一些事我知道得很清楚。

Soviel ich weiß, kommt er heute nicht mehr.

就我所知，今天是不会再来了。

Frage ihn, er weiß es so ungefähr.

去问吧，大概知道一些。

Er weiß auf dem musikalichen Sektor sehr viel.

在音乐方面知道得很多.

Er hält sich für wer weiß wie klug.

(口)自以为很聪明。

Er weiß nicht,wer hinter der Sache steckt.

不知道，谁在幕后操纵。

Du brauchst es ihm nicht zu sagen, er weiß schon Bescheid.

你不必对说了，已经知道了。

Hast du den Schläger gesehen? Ich weiß nicht, wohin ich den legen.

你看到搅拌器了吗？我不知道把它放哪了。