Es gibt keine wahre Freundschaft ohne Vertrauen.
没有
没有真
的友谊。
确的,确实如此的,名实相符的直的,真诚的,真的
直的朋友。 Es gibt keine wahre Freundschaft ohne Vertrauen.
没有没有真的友谊。
Jetzt kam sein wahrer Charakter zum Vorschein.
现在他露出了真面目。
Die Nachricht stellte sich als falsch (wahr) heraus.
这
消息证实是假的(真实的)。
Es klingt seltsam, aber es ist eine wahre Geschichte.
这听起来很奇怪，但这是
真实的故事。
In diesem Jahr wollen wir den wahren Geist der Weihnacht wachrufen.
今年我们想起了圣诞节真的含义。
Die Nachricht erwies sich als wahr (falsch).
这消息证实是真的(假的)。
Der Regen ist bei der Hitze eine wahre Wohltat.
大热天下这场雨真是舒服。
Ihr Redefluß ist eine wahre Strafe für alle Zuhörer.
她滔滔
绝的讲话对所有听众来说真是活受罪。
Es ist wahr, die Mauer ist offen.
这是真的，柏林墙开放了。
Es war eine wahre Pracht, wie er diese Arbeit geschafft hat.
这件活儿他干得真是好极了。
Die Übungen an den Geräten waren eine wahre Pracht.
这些器械操练真是漂亮极了。
Ich möchte wissen,was an der Sache wahr ist.
我想知道下，这件事中究竟哪些是真实的。
Da soll noch einer sagen,daß diese Geschichte nicht wahr sein kann.
谁还敢说这件事是真的！
Das ist zu schön,um wahr zu sein.
(口,谑)这真是好得令人能相.
Die Erzählung basiert auf einer wahren Begebenheit.
这短篇小说是根据真人真事写成的。
Ich will mich hängen lassen,wenn das nicht wahr ist.
(口)假如这是真的话，绞死我好了。
Es ist ein wahrer Jammer, diese Armut mit ansehen zu müssen.
目睹这样贫困堪的生活真是难受。
Er ist ein wahrer Ausbund von Tüchtigkeit(Klugheit).
他真是能干(聪明)到了极点。
Er zeigt in jeder Situation eine wahre Bierruhe.
他在何场合都是慌忙的。
Es ist ein wahres Wunder,daß ihm nichts passiert ist.
他没有发生什么意外，这真是奇迹。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指
。
