verzehren 德福

您是否要查找：Verzehr

ver·zeh·ren 发音

全球

生词本：添加笔记：

有奖纠错

提示: 点击查看 verzehren 的动词变位

Ⅰ Vt.
① 吃喝,吃,喝
Habt ihr gestern in diesem Lokal viel verzehrt?
你们昨天在这家饭店里大吃大喝

吧？

sein Mittagessen verzehren
吃午饭

② [

旧](为吃、喝而)花费,为生活而耗尽
Das kleine Erbe war längst verzehrt.
[

旧]这笔小小的遗产早已花

。

③ [

旧,雅]消耗,耗尽(精力)
Die Arbeit hat alle seine Kräfte verzehrt.
工作把他的精力都耗尽

。

Ⅱ Vr.
(为

在精神上)折

自己,受煎熬,向往,渴念
sich vor etw.(D) verzehren

sich in Gram verzehren
因忧伤而消瘦

sich in Liebe zu j-m verzehren
因眷恋

而消瘦

sich nach etw.(D)/j-m verzehren
强烈渴望

Er verzehrte sich nach seiner Heimat.
他强烈地思念他的家乡。

sich+四格, +四格, mit+三格, in+四格, nach+三格, für+四格, vor+三格

essen吃;konsumieren消费;zubereiten烹调，烹饪，做饭菜;ernähren供养，抚养，赡养;gegessen的过去分词;vernichten毁灭，消灭，销毁;verderben损害，伤害;schmecken尝，品尝，辨味;verbrennen烧毁，焚毁，烧掉;verbrauchen消费，消耗;trinken喝，饮;

【电】
消耗，吸收，散逸（Elektrode 电极）

Die Arbeit (Die Krankheit) hat alle seine Kräfte verzehrt.

工作(疾病)把他的精力都耗尽。

Er verzehrt sich vor Sehnsucht.

他由于思念而消瘦。

Frieden ernährt,Unfrieden verzehrt.

(谚)和睦受益，不合招损。

Er hat im Monat 800 Mark zu verzehren.

他每月可花八百马克的养老金。

Habt ihr gestern in diesem Lokal viel verzehrt?