Sein Vortrag hinterließ einen tiefen Eindruck auf die Zuhörer.
他


听众留下了深刻
印象。
;深沉
,低沉

伤口
,深色

,强烈
,


寂寞
,浓厚
Sein Vortrag hinterließ einen tiefen Eindruck auf die Zuhörer.
他


听众留下了深刻
印象。
Seine Erinnerungen reichen tief in die Vergangenheit zurück.
他
回忆追溯到遥远
过去。
Er schaute zu tief in die Kanne.
他喝醉了。
Die Wolken sind sehr tief. Es wird regnen.
云
低。要下雨了。
Patrick war über ein Jahr lang in tiefer Trauer.
帕特里克深感悲痛了一年多。
Die Firma steckt tief in finanziellen Problemen.
该公司陷入严重
财务困境。
Das Stück endet auf einer tiefen Note.
这首曲子以低调结束。
Johnny Cash hatte eine schöne tiefe Stimme.
约翰尼·卡什 (Johnny Cash)
嗓音优美而深沉。
Er war von Anfang September bis tief in den Oktober hinein krank.
他从9月初直到10月下旬都在生病。
Er steht bei uns tief(mit 100 Mark) in der Kreide.
他欠我们很多(一百马克)债。
Der Riemen (Der Strick) schnitt tief ins Fleisch der Schulter.
皮带(绳子)把肩上
肉勒得紧紧
.
Das Erlebnis hatte sich tief in sein Gedächtnis gegraben.
这件事深刻地铭记在他
心中。
Der Splitter ist tief in das Fleisch (die Haut) eingedrungen.
这块碎片深深地嵌到肉里(皮肤里)去了。
In diesem Spruch liegt eine tiefe Weisheit verborgen.
这句格言包含着深刻
智慧。
Das Erlebnis hat sich mir tief ins Herz (ins Gedächtnis) gedrückt.
这一经历深深地印在我
心里(记忆里)。
Dieses Liebesgedicht hat sich mir tief ins Herz eingeprägt.
这首爱情诗已经深深地记在我
心里。
Die Mine riss ein tiefes Loch in die Erde.
地雷在地上炸了一个洞。
Das Lied(Der Vortrag) hat uns tief bewegt.
这支歌(这个报告)深深地感动了我们。
Ich bedaure es tief, dass Sie nicht erfolgreich sind.
我对您
失利深表同情。
In der tiefen See gibt es viele Fische.
在深海有很多鱼类。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。