Die Sonne strahlt golden über den weiten Feldern.
金色的太阳照耀在广阔的田野上。
Die Sonne strahlt golden über den weiten Feldern.
金色的太阳照耀在广阔的田野上。
Drei Karten schwebten in der Luft. Ein Finger zeigte auf die mittlere Karte, die in strahlendem Glanz schimmerte.
三张卡片漂浮在空中,手指向中间一张卡片,这张卡片闪闪发光。
Der Kleine strahlte, als er gelobt wurde.
小男孩受到夸奖后显得很高兴。
Deutsch Welle strahlt jede Tag die Nachrichten in alle Welt aus.
德国之声每天都向世界传递新闻。
Die französische Gotik strahlte auf die deutsche Baukunst aus.
法国的哥特式风格影响到德国的建筑艺术。
Die Schmerzen strahlten bis in die Nierengend aus.
疼痛一直扩散到肾区。
Die Sonne strahlt Wärme(Licht) auf die Erdoberfläche ein.
太阳的热(光)辐射到地面上。
Ihre Augen strahlten vor Begeisterung (Freude, Glück).
她的眼睛因兴奋(喜悦,幸福)而闪闪发光。
Von dem Ofen strahlt Hitze aus.
火炉中散发出热量。
Der See strahlt das Sonnenlicht wider.
湖水反射日光。
Gestern war ein strahlend schöner Tag.
昨天天
好极了.
Vor Freude strahlend,begrüßte sie ihn.
她满面春风地招呼他。
Er strahlt über beide Backen.
(俗)他满面春风。
Ihre Augen strahlen vor Begeisterung.
她的眼睛因兴奋闪闪发光。
Ihre Augen strahlen vor Freude.
她的两眼闪烁着喜悦的光芒。
Der Gold strahlt.
金子发光。
Die Sonne strahlt am Himmel.
太阳当空照耀。
Sein Gesicht strahlt vor Triumph.
他脸上闪烁着胜利的喜悦。
Er strahlte wie ein Vollmond.
(口,谑)他脸笑得象个圆圆的月亮。
Die Braut strahlten glücklich.
新娘容光焕发,喜形于色。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。