Bis zur Tür hin sind es 5 Meter.
到门那边有五米远。
哪儿去？ Bis zur Tür hin sind es 5 Meter.
到门那边有五米远。
Nichts wie raus (weg , hin , nach Hause)!
（俗） 快点出去（走开,到那边去,回家去）!
Freund hin, Freund her, ich muß ihn trotzdem tadeln.
(口)虽说是朋友，
还得责备他。
Der Lehrgang war ganz auf das Examen (hin) zugeschnitten.
(转)课程完全是为考试设置的。
Der Kranke dämmerte den ganzen Tag vor sich hin.
病人整天昏昏沉沉。
Er verlor den Halt und fiel hin.
他站不稳跌了下去。
Ich komme mit dieser Summe gut hin.
有这笔钱足够用了。
Wie kommen wir dort hin – mit dem Zug?
们如何到达那里——乘火车？
Auf deine Empfehlung (hin) habe ich das Buch gelesen.
由于
的推荐读了这本书。
Hör doch hin, wenn man dir etwas sagt!
跟说话时，
仔细听！
Ich bin ein bisschen müde und lege mich etwas hin.
有点累了，打算
一会儿。
Darf man schon zu der Kranken hin?
可以就去看望那个女病人吗？
Ich werde es tun,selbst auf die Gefahr hin,daß...
即使有...的危险，也做这件事。
Auf den Rat des Arztes hin ließ er sich operieren.
他听从医生的劝告动了手术。
Er streckte sich auf dem Boden hin.
他伸开四肢
。
Wenn du das Tier überfütterst, wird es hin.
把动物喂得过饱，它会死掉的。
Alle Männer bis hin zum 16. Lebensjahr wurden eingezogen.
所有十六岁以的男子全都应征入伍。
Ich habe ihn auf seinen Freund (auf den Unfall) hin angeredet.
向他问起他的朋友(事故的)情况。
Wenn ihr euch nicht anständig benehmt, dürft ihr nicht mehr hin.
们是不规矩，就不准们再去了。
Er wies uns höflich auf die Gefahren hin.
他向们客气指出这些危险。
声明：以
例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
