Es ist ausgeschlossen, dass das Projekt bis morgen fertig wird.
项目明天完成
绝对不可能
。
很抱歉。
真
？那时不知道她在场。!们这有一大堆工作要做,可他偏偏赶在这会儿生病!Es ist ausgeschlossen, dass das Projekt bis morgen fertig wird.
项目明天完成绝对不可能。
Sie gibt darauf acht, dass die Kinder sicher spielen.
她确保孩子们玩得安全。
Der Kaffee war so bitter, dass er die Stirn runzelte.
咖啡太苦了，他皱起了眉头。
Dieses Brot ist viel so hart, dass ich es gar nicht beißen kann.
这个面包太硬了，根本咬不动。
Ich glaube nicht, dass du es schaffst, aber du kannst es versuchen.
不认为你会成功，但你可以试试。
Die Geschichte zeigt, dass aus Feinden Freunde werden können.
史表明，敌人可以成为朋友。
Pass auf, dass du dich nicht verrätst!
注意，别暴露了你自己！
Man erwartet, dass die Immobilienpreise weiter sinken.
预计房价将进一步下跌。
Der Wissenschaftler glaubte, dass seine Erfindung nutzlos war.
这位科学家认为他发明毫无用处。
Man sagt, dass Alexander Graham Bell das Telefon erfunden hat.
人们
山大·格雷厄姆·贝尔发明了电话。
Die Schwierigkeit ist, dass man das Ergebnis schwer vorhersagen kann.
困难就人们很难预知结果。
Es ist mir furchtbar peinlich, dass ich die Frage nicht antworten kann.
这个问题答不上来实在尴尬极了。
Die Schulmedizin hat es ermöglicht, dass die Menschen heute im Durchschnitt älter werden.
现代医学让人类寿命平均变得可能。
Ich habe gar nicht registriert, dass er weggegangen ist.
完全没注意到他已经走了。
Der koffer ist so voll, dass der Deckel nicht zugeht.
箱子满都盖不上盖子。
Er hat den Brief so eilig geschrieben, dass man ihn nur mit Mühe lesen kann.
他这封信写得很草率，让人读得很费劲。
Er sprach so überzeugend, dass ich nicht umhinkonnte, ihm Glauben zu schenken.
他讲话如此有服力，以致不得不对他表示相信。
Ich glaube, dass Herr Huber übertreibt, wenn er über Berlin spricht.
觉得，Huber先生在提到柏林时候夸张了。
Viele alte Menschen leiden darunter, dass sie so einsam sind.
许多老人因孤独而痛苦。
Es ist vorstellbar, dass er diese schwierige Prüfung nicht bestehen kann.
可以想象，他无法通过这次很难考试。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
