darauf 专四

Sie gibt darauf acht, dass die Kinder sicher spielen.

她确保孩子们玩得安全。

Sie haben ihm geschmeichelt und er ist darauf reingefallen.

他们恭维他，他被完全征服了。

Er verläßt sich darauf, daß du kommst.

他相信你会来。

Ich kann es mir nicht versagen,darauf hinzuweisen.

我不得不指出这一点。

Das Eis auf dem Teich ist noch zu dünn, um darauf zu gehen.

池塘上的冰仍太薄，无法行走。

Bitte sagen Sie es mir vorher, damit ich mich darauf einrichten kann.

请您事先告诉我，我好做准备。

Sein Dichten und Trachten war darauf gerichtet.

(雅，渐旧)他的全部心力都花在这上面。

Die Massnahmen zielen darauf, die sozialen Bedingungen zu verbessern.

这旨在改善社会条件。

Könntest du nicht darauf hinwirken, daß er mit uns kommt?

你不能设法让他同我们一起来吗？

Er legt es darauf ab,ihn zu kränken.

他存心要伤害他的自尊心。

Der Kaufmann ist nur darauf aus, Profit zu machen.

这个商人一心追求利润。

Ich wette darauf, dass es so ist.

我敢打赌，情况一定如此。

Die Kinder freuen sich darauf, dass der Weihnachtsmann ihnen Geschenke scheckt.

孩子们期待着圣诞老人给他们送礼物。

Im Augenblick kann ich darauf keine Antwort geben.

眼下我对此不能给予答复。

Ich kann jetzt nicht näher darauf eingehen.

现在我不能详细地说这件事。

Achten Sie darauf, dass die jüngsten Publikationen an erster Stelle stehen.

请注意，最新出版物摆在首位。

Der Boden ist so sumpfig,daß es quatscht,wenn man darauf tritt.

地面泥泞不堪，脚一踩上去就发出咯吱咯吱的声音。

Herr Zhang wartet darauf , eine befriedigte Antworte zu erhalten.

张先生期待着得到一个满意的答复。

Achten Sie darauf, Tonfall nachzuahmen, wenn Sie auf Deutsch Sprachübungen machen.

当您在用德语进行语言练习时，您要注意去模仿语调。

Das geht bestimmt schief, verlaß dich darauf!

(口)这一定不会成功，你看着吧！