Die Mehrheit stimmte dagegen.
多数人投了反
票。
比
Die Mehrheit stimmte dagegen.
多数人投了反票。
Die Verteidigung kämpft dagegen für einen Freispruch.
辩护人力争赦免。
Auf einem Bauernhof fallen dagegen täglich Arbeiten an.
农场每天都有很多工作要做。
Wer einmal die Krankheit gehabt hat, ist zeitlebens dagegen immun.
德得过一次这个病就终生免疫了。
Haben Sie etwas dagegen, wenn ich meine Jacke ausziehe?
您介意我脱掉我的夹克吗？
Haben Sie etwas dagegen, wenn ich mich hier hinsetze?
您介意我坐在这里吗？
Der Beschluß wurde mit 90 Stimmen dafür und 10 Stimmen dagegen durchgebracht.
决
十票赞
、十票反
得通过。
Er stemmte sich mit aller Macht dagegen.
他竭力反此事。
Im Tausch dagegen versprach der Vater seinem Kind ein neues Auto.
作为交换父亲许诺孩子一辆新车。
Das ist ein gesellschaftliches Tabu in Deutschland. Verstoße nicht dagegen!
这在德国是一个社会禁忌。不要触犯它！
Das ist ein sehr gutes Mittel dagegen.
这药这种病很有效。
Vater werden ist nicht schwer,Vater sein dagegen sehr.
(谚)当父亲容易，做父亲难。
Von uns aus ist nichts dagegen einzuwenden.
我们这方面倒没有什么反意见。
Der gestrige Schneesturm war furchtbar, dagegen ist dieser harmlos.
昨天的暴风雪真可怕，相比之下这就没什么大不了的了。
Er protestierte dagegen, dass man ihm die Miete erhöht hatte .
他抗提高租金.
In der Schweiz sagt man Trottoir, in Deutschland dagegen Bürgersteig.
在瑞士人们叫人行道“Trottoir”，在德国则相反叫“Bürgersteig”。
Im Dunkeln konnte sie den Stuhl nicht sehen und stieß dagegen.
他在黑暗中没有看到椅子撞了上去。
Im Süden ist es schon warm, bei uns dagegen schneit es noch.
在南方天气已经暖和了，我们这里还在下雪。
Privatsender dagegen brauchen Werbung, um sich zu finanzieren.
与此相反，地方频道为了筹资需要广告。
Seine Arbeit ist hervorragend, dagegen ist meine nichts.
他的工作做得非常出色，相比之下我的就太差了。
声明：
上例句、词性分类均由互联网资源自动生
，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
