Hunderte von Menschen halten Plakate hoch und rufen Slogans bei einer Demonstration.
数百人
示威活动中高举标语并呼喊
。
...附近,靠近,邻近
一起!
某人处,
...地点,
...地方,
...中间
...部位
...身上,
...身边与sich连用>
,
...
间表示时间>
候,请从月台处往后退!
...情况下,鉴于;假如;尽管
...状态
...Hunderte von Menschen halten Plakate hoch und rufen Slogans bei einer Demonstration.
数百人
示威活动中高举标语并呼喊
。
Interessen sind wichtig bei der Wahl des Berufs.
选择职业
,兴趣非常重要。
Heute wurden zwei Männer bei einem Autounfall getötet.
今天有两人
车祸中丧生。
Er hat sich nie mehr bei uns blicken lassen.
(
)他再也没有
我们这儿露过面。
Ich möchte mich bei dir bedanken für alles, was du getan hast.
我想说谢谢你所做的一切。
Er muss sich bei dieser Arbeit sehr mühen.
做这件事他得非常用心。
Auf einem kleinen Bauernhof helfen alle bei der Ernte mit.
一个小农场,每个人都帮助收割。
Er ist bei dieser Arbeit auf halbem Wege stehengeblieben.
他把这项工作中途搁下了。
Die Zinsen sind ein wichtig Parameter bei der Berechnung der Wirtschaftlichen Entwicklung.
计算积极发展状况
,利息是一个重要的参数。
Seine Worte riefen Heriterkeit bei den Zuhörern hervor.
他的话使听众活跃起来。
Mein Vater arbeitet bei der Post. Er ist ein Postbote.
我爸爸
邮局工作。他是一名邮递员。
Es ist eine Lust zu leben(sie bei der Arbeit zu beobachten).
生活(观察他们劳动)是一种乐趣。
Ich habe ihn gelegentlich (oft,selten) bei uns.
他偶尔(
常,难得)上我们家来(做客).
Der Mann wurde bei der Auseinandersetzung sehr massiv.
这个人争论
大动肝火。
Hier finden Sie Informationen über den kaiserlichen Garten (Sommerpalast) bei Beijing.
你可以
这儿找到一些关于北京颐和园的信息。
Das ist bei ihm schon zur Manie geworden.
这已经成为他的嗜好。
Er ist sehr geschwind bei der Arbeit.
他干活利索。
Der Kandidat wurde mit 88 Stimmen bei 11 Enthaltungen gewählt.
候选人以八十八票赞成,十一票弃权当选。
Er hat den Schauspieler bei dieser Szene gedoubelt.
他
这场戏中替代了这位演员。
Die Teilnahmegebühr liegt bei 80 Euro pro Person.
每个人的入会费为80欧元。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。