Der Flug geht morgen ab Frankfurt nach Rom.
航班明天从法兰克福飞往罗马。
Ⅰ(Adv)
① 脱离,离开
② 从...起
③ 下来,下去
④ 减去
⑤ [戏]下场
Ⅱ(Präp) <表示地点,支配第三格>从某地起
② <表示数量、时间,支配第三格或第四格>从...起
表示数量、时间,支配第三格或第四格>表示地点,支配第三格>
Der Flug geht morgen ab Frankfurt nach Rom.
航班明天从法兰克福飞往罗马。
Wir sollten uns fertig machen. Der Zug fährt in einer Stunde ab.
我们应该做好准备。火车一小时后出发。
In vielen europäischen Staaten ist der Konsum von Alkohol erst ab 18 Jahren legal.
在许多欧洲国家,饮酒
法定消费年龄仅在18岁是合法
。
Bitte gebt eure Essays bis spätestens Freitag ab.
请在星期五之前交出你
论文。
Die Produktionsweisen lösen einander im Laufe der Jahrhunderte ab.
许多
纪以来生产方式依次更迭。
Ihm geht der Arsch mit Grundeis (ab).
他吓得屁滚尿流。
Die Sieger hielten ein grausames Strafgericht über ihre Feinde (ab).
战胜者对他们
敌人施以残酷
惩罚。
Die Truppen rückten an die Front ab.
部队出发到前线去。
Das liegt von unserem Thema weit ab.
这离我们
题目太远了。
Halte mich nicht von der Arbeit ab!
别妨碍我工作!
Der Schrank steht zu weit von der Wand ab.
柜子离墙太远了。
Viele Studenten hingen finanziell von ihren Eltern ab.
不少大学生在经济上依靠他们

。
Er schließt sein Studium mit Staatsexamen ab.
他通过国家考试结束学业。
An der nächsten Ampel verlassen wir die Hauptstraße und biegen nach rechts ab.
在下一个红绿灯我们离开主要街道,并向右拐。
Alles hängt von den Bedingungen, von Ort und Zeit ab.
一切以条件、地点、时间为转移。
Macht die Fenster zu und schließt die Türen ab, bevor ihr geht.
离开前关上窗户并锁上门。
Der Zug fährt von Gleis drei ab.
火车从三号站台出发。
Biegen Sie an der Kreuzung rechts ab!
在十字路口右转。
Steig am nächsten Bahnhof aus! Ich hole dich ab.
在下一站下车。我来接你。
Diese Region Österreichs bekommt viel Sonnenschein ab.
奥地利
这个地区阳光充足。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。