Wahlurne

Werden Wahlen auf glaubhafte Weise durchgeführt, so können die Verlierer an der Wahlurne die Ergebnisse eher akzeptieren, während technisch fehlerhafte Wahlen das Feld für zivile Unruhen oder Gewalt öffnen.

可信方式举行选举能鼓励落选者接受选举结果，而技术上有选举则会为动乱和暴力提供机会。

Wahlen eröffnen Ländern die Chance, sich aus dem Teufelskreis der politischen Instabilität, Gewalt und Armut zu befreien und zu beweisen, dass eine gewählte Regierung ihre Legitimität nicht allein aus der Wahlurne bezieht, sondern vielmehr aus ihrer Fähigkeit, unparteiisch für die Sicherheit und die soziale Grundversorgung aller Menschen zu sorgen.

通过选举，就有机会走出政治不稳定、暴力和贫穷圈子，表明民选政府合法性不仅是基于选票，而且是基于它能够不偏袒地保障所有人安全，为所有人提供基本社会服务。