Es ist ausgeschlossen, dass das Projekt bis morgen fertig wird.
项目明天完成是绝对不
能的。
;
筑计划;设项目，规划项目Es ist ausgeschlossen, dass das Projekt bis morgen fertig wird.
项目明天完成是绝对不能的。
Die Regierung hat eine Million Euro in das Projekt investiert.
政府为该项目投
了 100 万欧元。
Das Projekt befindet sich noch in den primitivsten Anfängen.
这一设计项目还处
草创阶段。
Dieses Projekt kann nur durch eine solide Verbindung mit einem großen Unternehmen durchgeführt werden.
只有同大企业联手才能实施这个项目。
Ich denke, wir könnten das Projekt in einem Jahr ausführen.
我认为，我们
一年内实现这项计划。
Die Arbeit an diesem Projekt war für beide Seiten unersprießlich.
这个项目的工作对双方都没好处。
Die Kollegen haben im Büro über das Projekt gesprochen.
同事们办公室里已经讨论了这个项目。
Er hielt sein Interesse an dem Projekt wach.
他依然保持着对这个项目的兴趣。
Wo soll man das Geld (die Arbeiter) für dieses Projekt hernehmen?
从哪儿搞到这一项目所需要的
(工人)呢？
In letzter Zeit haben wir ein neues Projekt gestartet.
最近我们启动了一个新的项目。
Bei diesem Projekt haben mehrere Forscher zusammengearbeitet.
好几个科学家合作搞了这个项目。
Es schmeichelte ihm sehr, dass man ihm die Leitung des Projekts anbot.
把这项工程的领导工作交给他管，这很抬举他。
Die Kosten für das Projekt sind nicht gering.
这项工程的费用是不小的。
Kern des Projekts ist eine deutliche Anhebung des Renteneintrittsalters.
这次方案的核心是退休年龄的明显提高。
Wann kann man realistisch mit der Beendigung des Projekts rechnen?
什么时候能对完成项目作出切合实际的估计？
Die Konferenz hat ein neues Projekt beschlossen.
会议通过了一个新的方案。
Seit 2001 wirbt er auf der Webseite für sein Projekt.
自2001年起他为他的项目网络上做宣传。
Das Projekt scheiterte an der fehlenden Finanzierung.
项目由于融不足而失败。
Es wurde die Rückstellung des Projekts um ein Jahr gefordert.
该方案的准备花费了一年。
Hast du einen Plan über das Projekt?
你有这个项目方案吗？
声明：
上
句、词性分类均由互联网源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
