Gesetzentwurf

Das Parlament hat dem Gesetzentwurf mit großer Mehrheit zugestimmt.

议会以绝大多数通过了这项法。

Zwei Gesetzentwürfe stehen zur Beratung an.

(牍)有两项法待议。

Beispielsweise stellt die Unterabteilung Internationales Handelsrecht des Bereichs Rechtsangelegenheiten auf Ersuchen von Staaten, die bestimmte einheitliche Handelsgesetze oder -übereinkünfte umsetzen möchten, Berater zur Verfügung, um ihnen bei der Überprüfung der von ihren jeweiligen nationalen Behörden erstellten Gesetzentwürfe beziehungsweise bei der eigentlichen Ausarbeitung dieser Entwürfe behilflich zu sein.

例如，法事务厅国际贸易法处据请求，向希望执行具体的统一商业法或公约的国顾问，协助这些国审查其国当局业已拟定的法，或协助它们具体拟定。