Geiz 德福

Ihm sitzt der Geiz im Nacken.

他吝啬得。

Die grenzenlose Geiz nach Reichtum hat er in die Irre geführt.

对财富无止境的贪使他误入歧途。

Seine Sparsamkeit grenzt schon an Geiz.

他的节俭已经接吝啬。

Das heutige Evangelium ist eine Predigt von guten Werken, und sonderlich wider den Geiz, daß man Geld und Gut nicht mißbrauchen.

今天的福音是一个好的说教作品，特别是书中宣扬反对贪，不能挥霍金钱与财产。

Er ist der leibhaftige Geiz.

他是一个地地道道的吝啬鬼。

Geiz ist ihm wesensfremd.

吝啬是违反他的本性的。