Die Kinder hatten vor Freude leuchtende Augen.
孩子们
眼中闪烁着喜悦光。
Die Kinder hatten vor Freude leuchtende Augen.
孩子们眼中闪烁着喜悦光。
Mir fehlen die Worte, um diese Freude zu beschreiben.
我难以用语言来形容这种高兴。
Die Freude sprengte mir fast die Brust.
(转)
得我心花怒放。
Die Freude von Kindern ist nicht zu beschreiben.
孩子们喜悦无法形容。
Es macht mir sehr viel Freude, mit Kindern zu spielen.
我从和孩子们一起玩中获得了很多趣。
Sein Herz tat einen Hopser (vor Freude (Überraschung)).
他心(由于兴奋(感到意外))突突地跳着。
Freude spiegelt sich auf dem Gesicht ab.
(雅)喜形于色。
Die Brust schwillt ihm vor Freude(Glück, Stolz).
他心里充满喜悦(幸福，自豪)。
Freude breitete sich auf seinem Gesicht aus.
他喜形于色。
Das Singen ist für mich eine Quelle der Freude.
唱歌是我
源泉。
Das Kind ist vor Freude durchs Zimmer getanzt.
这个孩子蹦蹦跳跳穿过房间。
Die Kinder waren vor Freude kaum zu bändigen.
孩子们高兴得简直叫你没办法。
Sie war durch die Freude ganz verwandelt.
她高兴得完全变了样。
Als er den Brief bakam, kannte seine Freude keine Grenze.
当他接到这封信时，他真高兴极了。
Die Freude von Kindern ist nicht zu beshreiben.
孩子们喜悦无法形容。
Das Kind ist die Freude seines Alters.
这孩子是他晚年愉。
Zu meiner größten Freude kam er sofort.
使我非常高兴是，他马上就来了。
Dein Kummer hat mir die Freude getrübt.
你痛苦影响了我愉心情。
Er kann sich vor Freude kaum fassen.
他高兴得难以自禁(或手舞足蹈)。
Der Hund sprang seinen Herrn(von Freude) an.
狗(高兴地)向它主人扑去。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
