Der Ertrag der Felder hat sich mehr als verdoppelt.
田地的收获量增加了一倍以上。
,矿田
,
域;野外Der Ertrag der Felder hat sich mehr als verdoppelt.
田地的收获量增加了一倍以上。
Die Überflutung der Felder macht die Situation schwerer.
农田被淹没让情况更不好了。
Auf dem Feld werden die Garben zu Puppen zusammengesetzt.
田野里禾束聚成了堆。
Die Saat auf dem Feld steht gut.
田地里的幼苗长势良好。
Sie ließen das Feld ein Jahr brachliegen.
他们让这块耕地休闲一年。
Er ließ die Augen über die Felder gleiten .
他的目光掠过田野。
Die Sonne prallte auf den Asphalt (die Felder).
太阳火辣辣地照在柏油路(田野)上。
Es gibt viele Bünde Stroh im Feld.
田地里有很多束秸秆。
Die Wiesen und Felder haben ihr Winterkleid angelegt.
(雅)草地和田野披上了银装。
Das Getreide steht noch auf dem Feld.
庄稼还在田里(还没收割)。
Er schoß den Ball weit übers Feld hinaus.
他把球远远地射出了场外。
Wenn es auch draußen stürmt und schneit, wir gehen dennoch aufs Feld.
尽管外面风雪交加,我们还是下地干活。
Hans ist ein Bauer, er arbeitet den ganzen Tag auf den Feldern.
汉斯是一个农民,他整天在田里劳作。
Die Sperlinge scharren aus den Feldern Samen aus.
麻雀把地里的种子扒拉出来。
Das ganze Dorf ist auf dem Feld.
全村的人都在地里。
Er übertraf seine Rivalen aus dem Felde.
他打赢了来自矿
的对手。
Der Wind fegte durch die Felder (Straßen).
风掠过田野(街道)。
Das Stroh wurde auf dem Feld in Feimen gesetzt.
干草在地里堆成了垛子。
Wir haben die Leute auf dem Feld gesehen.
我们看见这些人在田野里.
Der Vorstehhund steht im ersten (zweiten, dritten) Feld.
(猎)这只(前导的)猎犬满了一(二,三)周岁。
声明:以上
、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。