Blockierung

Verfeinerte finanzielle Sanktionen werden im Einklang mit Resolution 1373 (2001) des Sicherheitsrats die Bemühungen zur Blockierung der Geldmittelströme für terroristische Aktivitäten stützen.

改进财政制裁，将有助按照安全理事会第1373(2001)号决议，加强阻止用恐怖主活动的资金流动的努力。

Der Sicherheitsrat ersucht den Generalsekretär, bis Mitte Juni über die Fortschritte bei der Einberufung des Kongresses der nationalen Aussöhnung und in Bezug auf einen breiteren politischen Dialog, einschließlich der Fortschritte auf dem Wege zu einer umfassenden und dauerhaften Waffenruhevereinbarung, sowie über die Blockierung von Fortschritten oder Gefährdungen der Übergangs-Bundesinstitutionen Bericht zu erstatten.

“安全理事会请秘书长6月中旬报告在召开民族和解大会和更广泛开展政治对话方面取得的进展，成永久全面停火安排的进展，并报告取得进展遇到的障碍和对过渡联邦机构的威胁。