E862 2 月 CPI 低调发布 ，外媒倒是不淡定
【本期导读】
刚过去的这个周末，在年度大会的氛围下，有一条新闻，我发现官方媒体报道较为低调，但却受到了外媒的关注——周日国家统计局发布的最新居民消费价格数据，简单来说，就是通胀数据。
之所以这个刚发布的数字受到了外界的关注，彭博社的标题就说得很直白：中国通胀率年内首次降至 0 以下。
那么具体情况如何？这意味着什么？特别是在这样的通缩环境下，我们仍将今年的 GDP 增速目标设定为 5%，又意味着什么？接下来，我们来聊一聊这些问题。
【内容简介】
▸00:53 消费价格指数是什么？为什么值得关注？
▸03:42 今年 2 月这一指数是多少？
▸05:43 什么原因造成的？
【原文中英对照】
China’s consumer inflation turns negative for the first time in 13 months
中国消费者通胀率 13 个月以来首次降至零以下
China’s national consumer price index (CPI) in February fell into negative territory for the first time since January last year, weighed down by a decline in food, tobacco and alcohol prices.
受食品、烟酒价格下降拖累，中国 2 月份全国居民消费价格指数（CPI）自去年 1 月份以来首次跌至负值。
▲ 公众号/视频号：在下林伯虎
我们每周四晚八点半在微信视频号（在下林伯虎）直播，借由顶尖外刊在英语学习中探讨时政热点。免费直播干货满满，欢迎围观~
▲ 听友群：扫码添加小虎虎
【主播介绍】
林伯虎，公众号「在下林伯虎」主理人，「虎哥课堂」创始人，专注于解读英语外刊、原版书和智趣文化热点。牛津大学区域研究学硕士，南京大学民商法学硕士、英美文学学士。游学欧美十余国，金融沪港四五年。教育部中外语言交流合作中心授课专家，China Daily 校园新闻奖评委。
