【口语版 】"朝九晚五的工作 "英语怎么说 ?
欢迎关注微信公众号:英语主播Emily
在微信公众号里回复:课程
即可获得10节精品视频学习课程
全面提高听力,发音,口语
帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语
A: I’m really tired of my nine-to-five job. It’s so monotonous.
B: Maybe you should consider looking for something more fulfilling.
A: I’ve thought about that, but it’s risky to change jobs now.
B: True, but sometimes you have to take risks to find happiness.
翻译:
A:我真的很厌倦我的朝九晚五工作。它太单调了。
B:也许你应该考虑找一些更有成就感的工作。
A:我考虑过这个问题,但现在换工作很有风险。
B:没错,但有时你必须冒险去寻找幸福。
a nine-to-five job
一份朝九晚五的工作
例句1:
She works a nine-to-five job.
她有一份朝九晚五的工作。
例句2:
I ofen daydream about quitting my nine-to-five job and traveling around the world.
我经常幻想辞去朝九晚五的工作去环游世界。
例句1:
How do you find your nine-to-five job?你觉得你朝九晚五的工作如何?
monotonous/məˈnɑːtənəs/
单调乏味的;单调的
例句1:
Life without challenges can be monotonous.
没有挑战的生活可能会很单调。
例句2:
Eating the same meal every day can be monotonous.
每天吃同样的饭菜会很单调。
fulfilling/fulfilled
(某事)使人有成就感的;(某人)感到有成就感的
例句1:
My job is fulfilling because I help people every day.
我的工作很充实,因为每天我都帮助别人。
例句2:
I feel fulfilled when I complete a difficult project.
当我完成一个困难的项目时,我感到很充实。