【句子】Yeah, I think you're gonna want to hold on to that cup. 【Modern Family S3E21】

【发音】/jeə/ /aɪ/ /θɪŋk/ /jə(r)/ /ˈgɒ.nə/ /ˈgɑː.nə/ /wɒnt/ /wɑːnt/ /tə/ /həʊld/ /ɒn/ /ɑːn/ /tə/ /ðæt/ /kʌp/

【发音技巧】want to失去爆破；hold on连读；that cup失去爆破；

【翻译】是啊，所以我劝你还是少喝点儿。

【适用场合】

今天我们学习这个表达，叫做hold on to sth.，在今天这个视频中，这个短语怎么理解呢？

在这个视频中，它可以理解成字面意思：“牢牢抓住、攥紧某个东西”，因为要长途开车五个小时，所以提醒Manny少喝水。

to maintain possession of or adherence to“保持、持有某个东西”或者“坚持、坚守（某个原则、习惯、信念）”；

我们之前在讲解1967期节目中也讲过这个短语的用法，大家可以点击超链接跳转复习。>>点我复习<<

eg: Hold on to the rail when you go downstairs.

当你下楼的时候，扶好扶手。

eg: Hold on to this jacket - it's still useful.

这件外套留着，还有用。

eg: Hold on to your dreams.

坚守你的梦想。

eg: You should hold on to this job.

你应该保住这份工作。

eg: People hold on to letters for years and years.

人们会把信件珍藏许多年。

【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】

Don't sell the camera, hold on to it. It still works fine.