【句子】It just goes to show angels are everywhere. 【Desperate Housewives S2E10】

【发音】/ɪt/ /dʒʌst/ /ɡəʊz/ /tʊ/ /ʃəʊ/ /ˈeɪn.dʒəlz/ /ɑː(r)/ /ˈev.ri.weə(r)/

【发音技巧】It just不完全爆破；just goes失去爆破；angels are连读；

【翻译】由此可见，天使无处不在。

【适用场合】

今天我们学习的表达是：go to show，可以理解成“正好说明/恰恰证明；这就表明”这样的含义；to prove, demonstrate, or indicate that something is true或者看这条英文解释：
It is used for saying that a particular fact is proved by what has happened；而且它经常使用到的形式是it goes to show；

eg: It just goes to show that you can never trust reporters.

事实证明，你永远不能相信记者。

eg: Their success just goes to show that you can't underestimate the power of good marketing.

他们的成功恰恰证明，千万不要低估优秀营销的力量。

eg: It just goes to show that the right director can make even the most ridiculous premise into a great movie.

这恰恰说明，只要导演选对了，再离谱的设定也能拍成一部好电影。

eg: It just goes to show what you can do when you really try.

这恰恰说明，只要肯努力，你能展示出自己的能力。

eg: His research goes to show that the medication is ineffective.

他的研究恰好表明，这种药物并无效果。

【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】

He had all his money stolen? It just goes to show you should always lock your desk.