我们常说，“千里之行，始于足下”。再远大的目标、再高的境界，

都必须从眼前一小步行动开始。没有行动的积累，就不会产生真正的价值，

也不会产生真正的自我肯定。

学习英语也是如此——我们羡慕别人能侃侃而谈、地道流利，但往往只看到结果，

却忽略了结果背后的生产过程。

我有一位学生是大学教授，她在一次PK赛中将英语配音作品发到朋友圈，

引来同事和朋友疯狂点赞。她同校的同事感慨道：

“没想到短短时间你就能讲这么好听的英文，没想到我们这年纪还能把英文说得这么地道。”可这位同事看不到的是：那位教授每天练习时多么认真刻苦——别人只练十几分钟，

她却从头到尾听完每一个人的语音，仔细琢磨老师的点评，总结经验、积累教训，

再自己去讲、去避免错误。所有的成功，都藏在点滴的行动与积累之中。

正是这一点一滴的行动，铺就了通往内在力量的道路。

这让我想起李小龙的一句话：

Action is a high road to self-confidence and esteem.

行动，是通往自信与自尊的大道。

New Words

action [ˈækʃn]n. 行动；行为 v. 行动；做事

Taking action every day is the key to learning English well.

每天行动起来，是学好英语的关键。

self-confidence [ˌself ˈkɒnfɪdəns]n. 自信；自信心

Learning English well can help us build self-confidence.

学好英语能帮助我们建立自信。

esteem [ɪˈstiːm] n. 尊重；自尊 v. 尊重；珍视

Every adult can gain esteem through learning English.

每个成年人都能通过学习英语获得自尊。

Esteem yourself and you will be respected by others.

尊重你自己，你会得到别人的尊重。

Quote to learn for today

Action is a high road to self-confidence and esteem.

——Bruce Lee

翻译

行动是通往自信与自尊的大道。

—— 李小龙

更多卡卡老师分享公众号：卡卡课堂 卡卡老师微信：kakayingyu002

送你一份卡卡老师学习大礼包，帮助你在英文学习路上少走弯路