Al acabar un hombre trajeado vino hacia nosotras, y aunque sólo hablaba coreano, nos hizo un gesto para que lo siguiésemos.

结束的时候，一个男人向走来，说着韩语，向做着手势，让跟走。

Y nos decía que podía hablar un poco de coreano, un poco de japonés, un poco de varios idiomas indígenas que él aprendía, se supone, cuando era niño.

告诉，会说一点韩语，一点日语，一点小时候学过的著语言。

En las islas, el español es la lengua europea más estudiada y está dentro del top 3 de idiomas que más despiertan interés junto con el chino y el coreano.

在这些岛屿上，西班牙语是学习最多的欧洲语言，与汉语和韩语并列最受关注的三大语言之一。

En otros idiomas también se les conoce como muelas de la sabiduría por la misma razón, en coreano se le llama diente del amor, por la referencia al primer amor y el dolor que puede causar.

在其语言中，它也被称为智慧牙，原因相同，在韩语中被称为爱情牙，因为它让人想起初恋和可能带来的痛苦。

Del mismo modo, la palabra para el número 4 suena casi idéntico a la palabra morir en cantonés, así como en idiomas como el japonés y el coreano que han tomado prestados los números chinos.

同样，数字4这个词在粤语以及借用中国数字的日语和韩语等语言中听起来几乎与“die”相同。