Se descomponen por la alta radiación solar y por las heladas.

它们因强烈的太阳辐射和霜冻而分解。

No ha habido heladas en ninguna zona.

任何没有霜冻。

Esta falta de heladas tiene repercusión en la nieve.

缺少霜冻对降雪产生了影响。

La siguiente madrugada se pueden repetir heladas, bastante destacadas.

第二天早晨的霜冻可能会重复出现，而且相当显着。

Heladas muy generalizadas en el interior.

内陆霜冻非常普遍。

Sube las mínimas, aunque se espera una madrugada fría con heladas, pero más suave que la pasada.

最低气温正在上升，尽管预计早晨会出现寒冷的霜冻，但比去年温和。

Ayer registrábamos máximas de 20 grados, hoy no superaremos los 12 y la noche podría dejarnos también algunas heladas.

昨天最高气温为 20 度，今天不会超过 12 度， 夜间也可能会出现霜冻。

Tiempo anticiclónico, estable y sin apenas lluvias, con heladas nocturnas y bancos de niebla persistentes, como estos de Zaragoza.

反气旋天气稳定， 几乎没有下雨，有夜间霜冻和持续的雾岸，就像萨拉戈萨的情况一样。

Desciende las temperaturas esta noche, con bajada de mínimas, con heladas intensas y extensas, que activan avisos en todo el norte y centro peninsular.

今晚气温下降，最低气温较低， 霜冻严重且广泛，整个半岛北部和中部启动了警报。

Ahora hay que hablar de los valores que se registran, porque están siendo altos, para la época del año, tanto las mínimas, que tan apenas ha dejado heladas.

现在我们不得不谈谈记录的值，因为它们在一年中的这个时候很高，这两个值是最小值， 几乎没有留下霜冻。

Los árboles están preparados para resistir heladas, temperaturas bajo cero, y además las necesitan con los inviernos cada vez más suaves que estamos teniendo, digamos que el frutal no entiende que ha pasado ya el invierno y no responde a la primavera.

-树木已经做好了抵御霜冻和零度以下气温的准备，而且随着冬天的越来越温和， 它们也需要这些条件，否则果树就无法意识到冬天已经过去， 也不会对春天做出反应。