有奖纠错
| 划词

Azerbaiyán nunca ha recurrido a las agresiones militares.

从未诉诸军事侵略。

评价该例句:好评差评指正

La situación en los territorios ocupados de Azerbaiyán.

被占领土的局势。

评价该例句:好评差评指正

Un Gobierno, el de Azerbaiyán, respondió a la nota.

政府对照会作了答复。

评价该例句:好评差评指正

Azerbaiyán confiere gran importancia a estas deliberaciones.

高度重视这些审议。

评价该例句:好评差评指正

El representante de Azerbaiyán formula una declaración sobre una cuestión de orden.

代表就程序问题发了言。

评价该例句:好评差评指正

En explicación de voto antes de la votación, el representante de Azerbaiyán formula una declaración.

代表在表决前发言解释投票。

评价该例句:好评差评指正

El observador de Azerbaiyán formuló una declaración de carácter general.

观察员作了般性发言。

评价该例句:好评差评指正

El representante de Azerbaiyán formula una declaración y retira la enmienda.

代表发了言,撤回该修正案。

评价该例句:好评差评指正

Azerbaiyán comunicó que se estaba elaborando un proyecto de ley sobre blanqueo de dinero.

报告,正在制定关于洗钱的法律草案。

评价该例句:好评差评指正

Se presentó una situación positiva con respecto a la comunidad judía de Azerbaiyán.

有人谈到犹太人社区出现的积极情况。

评价该例句:好评差评指正

Manifestamos nuestro profundo descontento con la decisión de Azerbaiyán.

我们对的决定表示我们强烈的不满。

评价该例句:好评差评指正

Todos los residentes provenían de Ereván, a donde habían llegado de Azerbaiyán o de Gyumri.

所有居民都是从或久姆里途经埃里温来的。

评价该例句:好评差评指正

La única contrapropuesta de Azerbaiyán ha sido la liberación de su propio territorio legítimo.

的反建议是解放自己的合法领土。

评价该例句:好评差评指正

A menudo Azerbaiyán cita abusivamente las resoluciones del Consejo de Seguridad.

经常滥用和乱用安全理事会的决议。

评价该例句:好评差评指正

Por consiguiente, Azerbaiyán apoya los esfuerzos encaminados a reformar el sistema de respuesta humanitaria actual.

支持改革现有人道主义应急系统的努力。

评价该例句:好评差评指正

La referencia a la "política anexionista y de agresión" contra Azerbaiyán es engañosa.

把“吞并政策和侵略”用在上会产生误导。

评价该例句:好评差评指正

17 Excepto Azerbaiyán, El Salvador y Honduras.

、圣萨尔瓦多和洪都拉斯外。

评价该例句:好评差评指正

18 Excepto Azerbaiyán, El Salvador y Honduras.

、圣萨尔瓦多和洪都拉斯外。

评价该例句:好评差评指正

Asimismo, formularon declaraciones los observadores del Canadá, Azerbaiyán y la República de Corea.

加拿大、和大韩民国观察员也作了发言。

评价该例句:好评差评指正

Azerbaiyán aprobó un reglamento sobre la carga de tránsito en su código de aduanas nacional.

在该国《海关法》中通过了过境货物条例。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


correo, correo aéreo, correo basura, correo certificado, correo electrónico, correo expreso, correo urgente, correón, correos, correoso,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario202411合集

Solo el 1% de la energía que consume Azerbaiyán tiene origen renovable.

阿塞拜疆消耗的能源中只有 1% 来自可再生能源。

评价该例句:好评差评指正
Telediario20235合集

Y en deportes, comenzamos con el Gran Premio de Azerbayán de Fórmula 1, sin sorpresas, Marcos.

在体育方面,我们从一级方程式阿塞拜疆大奖赛开始,这并不奇怪,马科斯。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU202310合集

Un equipo de la ONU visitó por primera vez en 30 años la región de Karabaj en Azerbaiyán para evaluar la situación en el terreno y las necesidades humanitarias.

一个联合国30来首次访问阿塞拜疆的卡拉巴赫区,以评估当局势和人道主义需

评价该例句:好评差评指正
Telediario202412合集

28 de las 67 personas que viajaban a bordo han logrado, sobrevivir al accidente aunque hay heridos graves El aparato, de fabricación brasileña, pertenecía a las líneas aéreas de Azerbayán.

机上 67 名乘客中有 28 人在事故中幸存,但也有人员受重伤。这架飞机由巴西制造,隶属于阿塞拜疆航空公司。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU20222合集

En las últimas dos semanas, los casos de COVID-19 se han duplicado con creces en seis países de esta parte de la región (Armenia, Azerbaiyán, Bielorrusia, Georgia, Rusia y Ucrania).

在过去两周,该区这一区的六个国家(亚美尼亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、格鲁吉亚、俄罗斯和乌克兰)的 COVID-19 病例增加了一倍以上。

评价该例句:好评差评指正
Telediario202411合集

" Este de aquí también antiguo, todavía extrae una tonelada de crudo al día" , nos cuenta este trabajador de la petrolera estatal de Azerbaiyán, con decenas de pozos por la zona.

“这里的这个也很老了, 每天仍然能开采一吨原油, ”阿塞拜疆国有石油公司的一名工人告诉我们,该公司在该区有数十口油井。

评价该例句:好评差评指正
Telediario20249合集

Nos metemos ahora de lleno en el Gran Premio de Fórmula 1 de Azerbayán donde en los primeros entrenamientos libres Verstappen ha sido el más rápido y Sáinz y Alonso han quedado quinto y séptimo respectivamente.

我们现在全面进入阿塞拜疆一级方程式大奖赛,在第一次自由练习中,维斯塔潘是最快的,塞因斯和阿隆索分别排名第五和第七。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Corrientes, corrigenda, corrigendo, corrillero, corrillo, corrimiento, corrincho, corrivación, corriverás, corro,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接