¡Eres más falso que un billete de tres euros!

你比三欧元的钞票还虚伪！

Sobre todo la PlayStation que me ha costado una pasta.

特别是那个PS让我砸了叠钞票.

Solo que ya eres un hombre y necesitas plata.

只不过你现在已经长大需要钞票花了。

Sacó su cartera y le dio un billete de cinco soles.

他掏出钱包，给了保林五索尔的钞票。

¡Es un billete de cien dólares!

这是百美元钞票！

Me acordé de la plata que tenía en el bolsillo, pocas veces he sentido tanta felicidad.

我立刻想起口袋里的钞票，我还很少感到心里是这样的幸福。

Dejó sobre el velador de la salita unos billetes y se fue con Lauro hacia el corral.

来到我家，把叠钞票放在门厅的柜子上，就和拉乌罗道到厩栏去了。

Posiblemente pagaron muy cara una cuenta entreoída y abonada con un montón de papeles tirados al mostrador.

他们买的西能很贵，支付的钱数听不大清，只见柜台上扔着堆钞票。

Ésta abrió el cajón de la venta con disgusto, hurgó entre los billetes mugrientos y lo cerró de golpe.

老板娘不高兴地打开柜台的抽屉，把那些肮脏的钞票翻来翻去，又砰的声把抽屉关上。

¡Púdrete, Palomares! —gritó entre carcajadas mientras lanzaba al aire los billetes—. ¡Púdrete en el infierno, que no me has trincado!

“去死吧，帕洛马雷斯！”她哈哈大笑往空中扬着钞票，高声叫骂着，“去死吧，下地狱吧，看你能把我怎么样！”

Los nuevos billetes entrarán en circulación a mediados de 2024.

新钞票将于2024年年中进入流通。

Esto no pasa ni con los billetes y con los sellos.

这事连钞票和邮票都不管用。

Es como si estuviésemos imprimiendo nuestro propio dinero.

这就像我们在印制自己的钞票样。

Y nadie quería perderse los billetes de dólar con su imagen.

没有人想错过印有他们肖像的美元钞票。

¿Me lo cambias por un billete de cien?

你能给我换百的钞票吗？

También dentro de mi cartera tengo un billetito.

我的钱包里也有钞票。

Bueno, porque entonces los billetes no valdrían nada.

因为那样的话，钞票就文不值了。

Y me entregó un billete de banco muy doblado.

并递给我折得很皱的钞票。

Bueno, en Colombia también se utiliza la palabra " billete" .

好吧，在哥伦比亚也常用“钞票”这个词。

Puedo decir, puedo decir, a ver, tengo este billete, este billete de cinco euros, ¿vale?

我以这么说，我以这么说，看看，我有这钞票，这五欧元的钞票，好吗？