有奖纠错
| 划词

1.Practicar la acupuntura es un método efectivo para curar.

1.是复元的有效方法。

评价该例句:好评差评指正

2.En los últimos años se ha difundido la práctica de la medicina no tradicional (quiropráctica, acupuntura, curandería, etc.), y el 60% de quienes la practican son mujeres.

2.最近几年,非传统疗法(摩推拿疗法,反射疗法,民间偏方疗法)得展,从业者中妇女占60%。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


衣钩, 衣冠, 衣冠不整, 衣冠楚楚, 衣冠楚楚的, 衣冠禽兽, 衣冠冢, 衣柜, 衣架, 衣襟,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

西汉级口译教程

1.Hoy vamos a conocer un poco de los fundamentos de la acupuntura.

今天我们就来了解一下针灸的一些原理。

「西汉级口译教程」评价该例句:好评差评指正
Hola, China 你好,中国

2.Y en el punto " nei guan" puede curar las enfermedades del corazón.

针灸“内关”穴脏会有疗效。

「Hola, China 你好,中国」评价该例句:好评差评指正
西汉级口译教程

3.Ahora en algunos hospitales en China la acupuntura se ha utilizado para la anestesia.

现在,中国的一些医院里,针灸被应用到麻醉上。

「西汉级口译教程」评价该例句:好评差评指正
Hola, China 你好,中国

4.Por ejemplo, realizar acunpuntura en el punto " zu san li" puede ayudar a la digestión.

比如,针灸“足三里”穴有健胃等多种作用。

「Hola, China 你好,中国」评价该例句:好评差评指正
Hola, China 你好,中国

5.Según la medicina tradicional china, el estímulo en los puntos causados por zhen jiu ayuda activar la circulación de la energía y curar las enfermedades.

中医认为,针灸在穴上的刺激能够调动体内能量循环,从而排除疾病。

「Hola, China 你好,中国」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


衣衫褴褛, 衣衫褴褛的, 衣衫褴褛的人, 衣裳, 衣食住行, 衣物, 衣箱, 衣袖, 衣鱼, 衣着,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接