Tampoco acostumbra a haber testigos, por eso los informes periciales psicológicos son fundamentales en un juicio.

通常也没有目击者，因此心理鉴定报告在审判中是至关重要的。

Tres años después, y a falta de un último informe pericial que lo confirme, el caso está a punto de archivarse.

三后， 在尚缺一份最终鉴定报告予以的情况下，此案即将被归档。

La defensa solicita la libre absolución, por, entre otras cosas, falta de informe pericial que verifique el vídeo y la autoría de la agresión.

辩护方请求无罪释放，理由之一是缺乏鉴定报告来验证视频和击者的身份。

Está la Policía Judicial haciendo después del enfriamiento de la vivienda la segunda inspección y a lo largo del día de mañana hará el informe pericial.

-司法警察在房屋降温后进行了第二次检查，并将在明天一整天完成鉴定报告。

Si encontraron una serie de osamentas, pequeños trozos de osamenta, el dictamen que nos hace llegar la Fiscalía del Estado no nos garantiza la credibilidad y las características específicas de esos restos óseos.

如果他们发现了一系列骨架，或是小块的骨片， 国家检察院提供给我们的鉴定报告并不能保这些骨头的可信度和具体特征。