La erotización y la trata de mujeres en América Latina y el Caribe está relacionada con el mito del buen salvaje.
拉丁美洲和加勒比色情活动和
活动是与高贵
野蛮人神话紧密联系在一起
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
La denominación peyorativa 'gótico', que significa 'el arte de los godos', fue inventada por los eruditos del renacimiento con un sentido despectivo a un arte que consideraban bárbaro y muy inferior al arte grecorromano.
其名称“哥特式”是带有贬义,意思是“哥特
艺术”,该词由文艺复兴时期
学者创造出来,带有轻蔑
色彩,他们认为这是一种野蛮
艺术,远
如希腊罗马艺术。
Por otro lado, en Europa occidental tenemos a un montón de pueblos germanos, bárbaros para los romanos, procedentes del norte de Europa, que fueron descendiendo en sucesivas oleadas hacia el sur y se fueron asentando formando reinos.
另一方面,在西欧,我们有很多日耳曼,即罗马
眼中
野蛮
,他们来自北欧,一波接一波地来到南方,定居了下来,逐渐形成了王国。
En su libro de 1550, Vidas de los Artistas, Giorgio Vasari fue el primero en describir este estilo como gótico, una referencia despectiva a los bárbaros que eran los responsables de la destrucción de la civilización clásica.
在他 1550 年著作《艺术家
生活》中,乔治·瓦萨里 (Giorgio Vasari) 首次将这种风
描述为哥特式,这是对破坏古典文明
野蛮
贬义。