Trevelyan está charlando con la princesa Alwyna al fondo del jardín de tulipanes.

" 特里维廉在郁金花园深处同公主调情。

Se trataba de los tulipanes, que identifican a los Países Bajos hasta nuestros días.

这关于郁金的，郁金至今兰的标志。

De hecho, había tulipanes multicolores como estos y no se conocía la causa.

事实上，有这样的五彩郁金，但原因不明。

" Buen día, Kelly. Los tulipanes se ven muy bien" .

“早上好，凯利。郁金看起来很漂亮。”

El gusto de los neerlandeses por los tulipanes comenzó a crecer.

兰人对郁金的兴趣开始增长。

Pero los tulipanes solo florecen una vez al año.

但郁金一年只开一次。

Esto empezó a trasladarse al arte y los tulipanes aparecieron en más y más obras plásticas.

这开始转移到艺术领域，郁金在越来越多的塑料作品中。

Esos títulos sobre los tulipanes del futuro también se comerciaban y subían de precio.

这些未来郁金的头衔也被交易并且价格上涨。

¡Sí es asunto suyo! -protestó Cinco-. Y voy a decírselo: fue por llevarle a la cocinera bulbos de tulipán en vez de cebollas.

" 不，与他有关！" 老五说，" 我要告诉他──这由于你没给厨师拿去洋 葱，而拿去了郁金根！"

Mientras más luz obtiene una planta, más energía tiene para hacer azúcar y cultivar tulipanes y albaricoques y hacer todas las demás cosas que las plantas hacen.

植物吸收越多的光，就能获得更多的能量来生成糖，长郁金、杏子，做其他一切植物会做的活动。