La catástrofe causó muchos muertos y heridos.

这场灾难造成亡。

Las empresas afiliadoras causaban una sobreoferta de buses.

附属公司造成巴士供过于求。

Y esto se debe a la inercia del sueño.

这是由于睡眠的惯性造成的。

Pero tened en cuenta que mi formación era reciente.

毕竟我才刚被造成人。”

La radiación ultravioleta puede causar quemaduras graves en la piel.

紫外线可以造成皮肤严重晒。

Debería sacar la mitad de los libros para no hacerse daño.

应该减掉一半的书以免造成害。

Porque la gente no sabe el daño que pueden hacer.

因为人类不知他们造成什么害。

La causa de la muerte es una herida de arma blanca.

死因是带刀刃的凶器造成的口。

Pero es que eso da lugar a otra característica muy interesante.

这也造成另一个非常有趣的特点。

Esperá, ¿esto no va a causar una paradoja temporal o algo así?

等等，这不会造成时间悖论或什么吗？

Estas variaciones frecuentemente generan poderosas tormentas de arena.

这种频繁的变化造成严重的沙尘暴。

Sin embargo, el bloqueo ha causado un desastre humanitario en la zona.

然而，封锁在该地区造成人灾难。

Una polémica es un asunto, algo que ocurre, que causa muchas discusiones y debates.

争议的意思是，一个事件造成的探讨。

El gobierno parecía bastante preocupado porque estas fotografías daban mala imagen de nuestro país.

政府非常担心因为这给国家造成不好的印象。

Mis compañeritas no entendían el daño que me hacían.

我的伙伴们不知她们给我造成的害。

Dicen que el artesano lo rasgó sin querer mientras le cosía la ropa.

听说是工匠在制作的时候 不小心造成的瑕疵。

Bueno, yo creo que en ese momento le tuvo que provocar un sufrimiento personal.

好吧，我认为在那个时候对她个人造成痛苦。

Aquel brutal y despiadado crimen provocó una gran tragedia humana y social.

那种残酷无情的罪行造成巨大的人类和社会悲剧。

Podéis crear una infección mayor y os quedarán marcas y cicatrices.

你可能会造成更大的感染，从而留下痘印或疤痕。

Estaban arpilladas, con lo que el daño que provocarían sería severo.

它们是用鱼叉钓的，所以它们会造成严重的损害。