有奖纠错
| 划词

Los accidentes de tráfico no son muy comunes aquí.

这儿并不经常发生。

评价该例句:好评差评指正

Ayer en la autopista se produjo un terrible accidente de tráfico.

昨天高速公路上发生了一起很严重的交

评价该例句:好评差评指正

La principal causa de los accidentes de tráfico es el error humano.

的主要起因是人为的错误。

评价该例句:好评差评指正

Los accidentes de coches, las lesiones físicas y los trastornos mentales están también en aumento.

、创伤和精神疾病也有所增加。

评价该例句:好评差评指正

Los accidentes viales son previsibles y, por lo tanto, pueden prevenirse.

路交是可以预见的,因此也可以预防。

评价该例句:好评差评指正

La conducción irresponsable es el principal causante de accidentes de tránsito.

不负责任的驾驶行为所造成的交超过了任何他原因。

评价该例句:好评差评指正

Ayer ocurrió un accidente lastimoso.

昨天发生了一起令人痛心的交.

评价该例句:好评差评指正

Según el Ministerio del Interior, existe una tasa elevada de heridos en accidentes de tráfico.

据联邦内政部资料,波斯尼亚和黑塞哥维那联邦因交受伤的比率很高。

评价该例句:好评差评指正

Los accidentes de tráfico son una de las principales causas de muerte y heridas en Malasia.

乃是马来西亚的主要伤亡原因之一。

评价该例句:好评差评指正

Los accidentes de tráfico tienen consecuencias económicas grandes en muchas familias y, por ende, en muchas economías nacionales.

对许多家庭造成重大经济影,因此对许多国家的经济造成影

评价该例句:好评差评指正

Los accidentes de tránsito, y en particular las víctimas mortales de esos accidentes, siguen siendo un problema crónico de nuestro mundo.

路交,尤伤亡,仍然是当今世界的一个长期问题。

评价该例句:好评差评指正

Los accidentes de tráfico son una de las causas principales de muerte entre las personas de 15 a 44 años de edad.

是15岁至44岁人群死亡的一个主要原因。

评价该例句:好评差评指正

En la Federación de Rusia hemos tomado medidas en todos los niveles de gobierno para reducir el número de accidentes de carretera.

俄罗斯联邦,我们各级当局采取了措施,以减少交次数。

评价该例句:好评差评指正

Para ello hay que crear y establecer nuevos medios de transporte colectivo con el fin de reducir los embotellamientos y los accidentes.

这包括发展和采用新的大众运输手段,从而减少交通堵塞和交

评价该例句:好评差评指正

Los accidentes de tránsito, la invalidez física y las enfermedades mentales también plantean un importante problema para la atención de la salud pública.

、身体残障和精神疾病也是公共保健中的一个重要问题。

评价该例句:好评差评指正

La pérdida de vidas humanas o la discapacidad causada por accidentes de tráfico resultan difíciles de aceptar, en particular sabiendo que pueden evitarse.

特别鉴于路交造成的人命损失和残疾可以预防,因此人们对此难以接受。

评价该例句:好评差评指正

En Koidu se produjeron disturbios similares cuando otro operador comercial de motocicletas resultó muerto en un accidente de tránsito el 18 de noviembre.

8日,科伊杜的一名机动运输车司机死于交,也爆发了类似的骚乱。

评价该例句:好评差评指正

A diferencia de muchos otros países, en Islandia la gran mayoría de las muertes por accidentes de tráfico no ocurren en la ciudad.

与许多他国家不同,冰岛绝大多数交死亡并不是发生城市里。

评价该例句:好评差评指正

Por ejemplo, es posible que un accidente que entrañe el vertido de plaguicidas de un vehículo se registre simplemente como un accidente de tráfico.

例如,发生了运输中途造成农药从车内外溢的,有可能只是作为通常的交来报告。

评价该例句:好评差评指正

Entre las causas cada vez más notables de defunciones infantiles se cuentan las lesiones graves sufridas sobre todo en accidentes del tránsito y los ahogamientos.

各种伤害,尤路交和溺水,越来越多地成为导致儿童死亡的重要原因。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


胃酸, 胃痛, 胃下垂, 胃炎, 胃液, 胃灼热, , 谓语, 尉官, ,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

三体2:黑暗森林

¿Acaso no ven que fue un accidente de tráfico?

那明明就是一场意外交通事故嘛!

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

El 17 de septiembre de 1925, Frida sufrió un grave accidente de tráfico.

1925年9月17日,弗里达遭遇一场严重的交通事故。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

23 Y ellos no sabían que los entendía José, porque había intérprete entre ellos.

23 他们不知道约瑟听得出来,因为在他们中间用通事传话。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Esto generaba un muchísimo tráfico y la gente que iba a pie, tampoco era precisamente poca.

这造成很多的交通事故,走路的人也不是很少。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

En 1993 Petrovic murió en un accidente de autos y nunca se llegaron a reconciliar.

彼得罗维奇1993年死于一场交通事故,临死前他们也没有和

评价该例句:好评差评指正
分类教学

Si tienes un accidente de tráfico, recuerda que en España es obligatorio tener un seguro para el coche.

如果发生通事故,要记得在西车辆都是有保险的。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

Ese día, en toda la ciudad se produjeron cincuenta y un accidentes de tráfico con cinco víctimas mortales.

那一天,你所在的城市发生五十一起交通事故,死亡五人。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

Este es un teléfono exclusivo para emergencias: un incendio, un accidente, un problema médico, o cosas de este tipo.

这是专门应对紧急事件的电话号码:火灾,交通事故,医疗问题或者类似的事情。

评价该例句:好评差评指正
hack espanol

Mira que un accidente de tráfico, por pequeño que sea, siempre trae problemas.

你看,交通事故,再小,总会带来麻烦。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年12月合集

Es una de las 9 víctimas mortales de accidentes de tráfico en lo que va de fin de semana.

他是本周末迄今为止在交通事故中死亡的 9 人之一。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12月合集

Las comidas y cenas navideñas hacen que se disparen los atragantamientos pero también las quemaduras o los accidentes de tráfico.

圣诞节午餐和晚餐会导致窒息,还会导致烧伤和交通事故。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年4月合集

Tres jóvenes han muerto y otros dos han resultado heridos en un accidente de tráfico que se ha producido esta mañana en Leganés, Madrid.

今天上午在马德里莱加内斯发生的一起交通事故中,三名年轻人死亡,两人受伤。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年8月合集

" Hay más accidentes de tráfico, más cirugías urgentes motivadas por esos accidentes de tráfico y, por tanto, el consumo de sangre, de alguna manera, es imprevisible" .

“交通事故越来越多,这些交通事故引发的紧急手术也越来越多,因此,血液消耗在某种程度上是不可预测的。”

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2024年7月合集

Amelio Castro Grueso perdió a su madre a los 16 años y en 2012 sufrió un accidente de tráfico que lo dejó sin movilidad en las piernas.

阿梅里奥·卡斯特罗·格鲁索 (Amelio Castro Grueso) 16 岁时失去母亲,2012 年,他遭遇一场交通事故,导致双腿无法活动。

评价该例句:好评差评指正
Videos Diarios 双语时讯

Y de todas las alarmas que sonaron antes de que Lady Di muriera a los 36 años víctima de un accidente automovilístico mientras huía del acoso de los paparazzis en París en 1997.

也没有为戴安娜王妃1997年因躲避狗仔而死于交通事故这一事件敲响警钟,她逝世时36岁。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12月合集

De 10 a 12 está todo súper tranquilo, a partir de las 12, empiezan a venir, pues eso, atragantamientos, impactaciones, accidentes de tráfico en un contexto de exceso de consumo de alcohol.

-从10点到12点一切都超级平静,从12点开始,过量饮酒背景下的窒息、撞击、交通事故开始出现。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Más de 400,000 personas son asesinadas cada año y otras 1.35 millones mueren en accidentes de tráfico, quitando las 200 muertes en accidentes de tráfico causadas por animales salvajes, la suma sigue siendo enorme y supera la de los mosquitos.

每年有超过40万人死于交通事故, 另有135万人死于交通事故,除去因野生动物造成的200人交通事故死亡,这个数字仍然是巨大的, 超过蚊子。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


蔚然成风, 蔚为大观, , 慰藉, 慰劳, 慰勉, 慰问, 慰问信, 慰唁, ,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接