有奖纠错
| 划词

1.¿Podría, por ejemplo, centrarse en contribuir al objetivo de reducir al mínimo y eliminar la evasión fiscal?

1.例如,该是否可以集中讨论如何协助尽量减少和消除逃税现象?

评价该例句:好评差评指正

2.Los paraísos financieros y fiscales y la banca transnacional, por ejemplo, se basan en cierta medida en ayudar a los extranjeros a evadir impuestos en sus países.

2.例如,金融和财政避风港以海外银行业在某种程度上就是为了在他们自己国家帮助外国人逃税

评价该例句:好评差评指正

3.Asimismo, China había suscrito un acuerdo para la promoción y la protección de las inversiones con 25 países africanos y para evitar la doble imposición y la prevención de la evasión fiscal con otros 8.

3.此外,中国与25国家签定了促进和保护投资的协议,与另外八国家签定了避免双重征税和防止逃税的协议。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


亲姐妹, 亲近, 亲近…的, 亲眷, 亲口, 亲临, 亲临的, 亲密, 亲密的, 亲密无间,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

全球热点

1.Khodorkovsky fue condenado por evasión de impuestos y blanqueo de dinero.

霍多尔科夫斯基因偷逃税款和“洗钱”而被判刑。

「全球热点」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年3合集

2.Más jubilados contentos y menos evasores fiscales.

更多快乐的退休人和更少的逃税者。机翻

「Telediario2023年3合集」评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber2024年12合集

3.El funcionario había sido designado en octubre para luchar contra la evasión fiscal y promover la recaudación tributaria.

这名官 10 被任命, 负责打击逃税和促进税机翻

「La Nación: Lo que hay que saber2024年12合集」评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年7合集

4.Según los expertos, la iniciativa tiene como objetivo acordar estándares tributarios comunes para combatir los flujos financieros ilícitos, la evasión y elusión fiscal y otros problemas comunes como el aumento de la pobreza, la desigualdad y la emergencia climática.

专家表示,该倡议共同税标准达成一致,以打击非法资金流动、逃税和避税以及贫困加剧、不平等和气候紧急情况等其他常见问题。机翻

「Radio ONU2023年7合集」评价该例句:好评差评指正
CRI 西语2018年1合集

5.Según otra información, la reguladora de divisas de China endureció el sábado pasado las reglas de los retiros de efectivo en ultramar desde tarjetas bancarias personales para frenar el lavado de dinero, el financiamiento al terrorismo y la evasión fiscal.

据其他报道,中国外汇监管机构上周六紧了个人银行卡境外提取现金的规定,以遏制洗钱、恐怖主义融资和逃税行为。机翻

「CRI 西语2018年1合集」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


亲如一家, 亲善, 亲身, 亲身实践的, 亲生, 亲事, 亲手, 亲属, 亲王, 亲王爵位,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接