Es una foto de una pequeña parte de ese día, nos trasladamos allí, estamos dentro.

这张照片是这一天里的一小部分，把传送到了那里，入其中。

Para resolver esta pregunta viajemos a la tierna y pequeña mente de nuestros primeros años en la tierra.

要解决这个问题，让入来到这个世界头几年里仍旧很弱小的大脑中去吧。

Pero son los días en que aumentamos el verano, durante una década.

但这是十年里逐渐入夏天的日子。

Mientras la mujer les entretenía en la cocina, el hombre accedía a los dormitorios.

当女人厨房里吸引他的注意力时，男人则入了卧室。

La menospreciaba, hasta la obligó a entrar en la caseta del perro para castigarla.

她轻视她，甚至强迫她入狗窝里行惩罚。

Se calcula que durante estos cuatro días hayan pasado por el recinto 180 000 personas.

据估计，这四天里有18万人入了场地。

Teresa Ribera ha dicho que es un acuerdo trascendental donde se entra en otra fase.

特雷莎·里贝拉表示这是一个具有里程碑意义的协议，标志着入了一个新的阶段。

En Burriana, Castellón, el Arenal Sound entra en la recta final.

布尔里亚纳，卡斯特利翁，阿雷纳尔音响音乐节即将入尾声。

Los cuerpos estaban en la vivienda contigua, por la que entraba el exmarido.

尸壁的房子里，前夫就是从那里入的。

Deberías saber que yo vivo en los bosques, elimento de las almas que entran aquí.

你应该知道住森林里，是入这里灵魂的元素。

A veces los osos entran a la ciudad para buscar alimentos en los basureros.

有时北极熊会入城市，垃圾堆里寻找食物。

Justamente en esos días es que el economista Santiago Roca entra en la historia.

正是那些日子里，经济学家桑蒂亚戈·罗卡入了历史。

A Francia sobre todo pasaban escondidos en furgonetas o pasando cruzando los Pirineos.

法国方面，尤其是他偷偷藏面包车里，或者翻越比利牛斯山脉入。

No era una pantalla en un teatro, sino que llegaba a nuestras casas.

那不是剧院里的屏幕，而是直接入了的家中。

Durante su vida, menos ahorita... Sí, cinco años antes de... Te voy a decir algo.

她的一生中，除了现...是的，五年前...要告诉你一件事。这五年里，发现了，而且当时还是单身，意识清醒，对来说，这意味着清楚自己，并且对自己承诺，不会入一段关系。

Y en esa aplicación, cuando entremos, también nos va a preguntar dos cosas.

这个应用程序里，当入时，它还会问两件事。

Escribidnos un comentario diciendo que dos equipos creéis que llegarán a la final, y cuál se alzará finalmente con la victoria.

评论里告诉你认为哪两支球队可以入决赛，还有哪一支能够获得最终的胜利吧。

Cuando la estación seca entra en su último mes, muchos árboles del bosque vuelven a florecer, como este gran kapóquero blanco.

随着旱季入最后一个月，树林里的许多树木再次繁茂，比如这棵高大的白木棉树。

Vivo en un edificio de apartamentos, y nuestra entrada está protegida por dos pesadas puertas para evitar que entre el frío.

住一栋公寓楼里，的入口有两道厚重的门，防止冷空气入。

Pero en el lobby tenían algunas piezas en exhibición y nos permitieron ingresar al encantador patio.

但大堂里有一些展品，他允许入迷人的庭院。